Cerca del Mar - Abel Pintos

Mi casa esta cerca del mar

Y el mar esta cerca mio

Mi casa rodeada de trigo

Se mezcla de arena y de sal

Y el viento que arrastra la sal

Pinta de blanco el camino

La vaca de un solo destino

Le da el abrigo con la canción

Y el ajo como cimiento

Del condimento le da el sabor

Mi casa esta cerca del mar

Y el mar esta dentor mio

Un puerto por donde llegar

La p`laya de los suspiros

La sombra del algarrobo

La calma de la laguna

Me hacen pensar que fortuna

Es vivir por estos paisajes

Por eso al estar de viaje

Miro la luna y le canto asi

Si yo pudiera explicar

Todo le orgullo que siento

De ser amigo del viento

Que sopla y pasa sin preguntar

Que tiene el alma desierta

Que nunca deja de andar

Orgullo me da mi tierra

La que ya nunca podre olvidar

Hermosa paloma blanca que

Muestral al vuelo su libertad

Mi casa esta cerca del mar

Y le mar esta dentro mio

Менің үйім теңізге жақын

Ал теңіз маған жақын

Менің үйім бидаймен қоршалған

Ол құм мен тұзбен араласады

Ал тұзды сүйрететін жел

Жолды ақ түске боя

Бір тағдырдың сиыры

Оған ән жазылған пальто беріңіз

Сарымсақ негіз ретінде

Дәмдеуіштерден дәм береді

Менің үйім теңізге жақын

Ал теңіз менің ішімде

Келетін порт

Күрсіну жағажайы

Қараған ағашының көлеңкесі

Лагунның тыныштығы

Олар мені сол бақыт туралы ойлауға мәжбүр етеді

Бұл пейзаждармен өмір сүру

Сондықтан саяхаттау кезінде

Мен айға қарап, мен оған осылай ән айтамын

егер мен түсіндіре алсам

Мен сезінетін барлық мақтаныш

Желмен дос болу

Бұл соғып, сұрамай өтеді

кімнің жаны бар

бұл ешқашан жүруді тоқтатпайды

Мен өз жерімді мақтан тұтамын

Мен ешқашан ұмыта алмайтын адам

әдемі ақ көгершін

Еркіндігіңізді жылдам көрсетіңіз

Менің үйім теңізге жақын

Ал теңіз менің ішімде