
Төменде әннің мәтіні берілген Abrazándonos , суретші - Abel Pintos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abel Pintos
Te miro a los ojos, ay, esos ojos
Por Dios, ¡qué hermosos!
Tu boca me nombra
Y eso me pone tonto y nervioso
Y me pongo a bailar, y te hago reír
Y me empiezo a acercar, y te pegas a mí
Y ya nada puede separarnos
Apagamos la luz, encendemos la piel
Desde el beso inicial y hasta el amanecer
En la cama vamos a quedarnos
Abrazados y mirándonos
Desnudando la noche
Locos y enamorados, tú y yo
Abrazados y entregándonos
Al placer de los cuerpos
A la luz de la luna y al amor
Abrazados y mirándonos
Desnudando la noche
Locos y enamorados, tú y yo
Abrazados y entregándonos
Al placer de los cuerpos
A la luz de la luna y al amor
Te miro a los ojos, ay, esos ojos
Por Dios, ¡qué hermosos!
Te pongo las manos
No sé decirte cuánto te amo
Y me pongo a bailar, y te hago reír
Y me empiezo a acercar, y te pegas a mí
Y ya nada puede separarnos
Apagamos la luz, encendemos la piel
Desde el beso inicial y hasta el amanecer
En la cama vamos a quedarnos
Abrazados y mirándonos
Desnudando la noche
Locos y enamorados, tú y yo
Abrazados y entregándonos
Al placer de los cuerpos
A la luz de la luna y al amor
Abrazados y mirándonos
Desnudando la noche
Locos y enamorados, tú y yo
Abrazados y entregándonos
Si hubiera imaginado antes este momento
De seguro, no habría sido tan perfecto
Abrazados y mirándonos
Desnudando la noche
Locos y enamorados, tú y yo
Abrazados y entregándonos
Al placer de los cuerpos
A la luz de la luna y al amor
Abrazados y mirándonos
Desnudando la noche
Locos y enamorados, tú y yo
Abrazados y entregándonos
Al placer de los cuerpos
A la luz de la luna y al amor
Abrazados y mirándonos
(Loco, loco enamora’o)
(Y los cuerpo' apreta’o, aquí me quedo)
Abrazados y entregándonos
(Loco, loco enamora’o)
(Y los cuerpo' apreta’o, aquí me quedo)
Мен сенің көздеріңе қараймын, о, бұл көздерің
Құдайым, қандай әдемі!
сенің аузың мені атайды
Және бұл мені ақымақ және жүйке етеді
Мен билей бастадым, мен сені күлдіремін
Ал мен жақындай бастадым, ал сен маған жабысасың
Ал енді бізді ештеңе ажырата алмайды
Біз жарықты өшіреміз, біз теріні қосамыз
Алғашқы сүйістен бастап таң атқанша
Төсекте біз қаламыз
құшақтасып, бір-біріне қарайды
түнді шешу
Жынды және ғашық, сен және мен
Құшақтап, берілу
Денелердің рахатына
Айдың нұрына және махаббатқа
құшақтасып, бір-біріне қарайды
түнді шешу
Жынды және ғашық, сен және мен
Құшақтап, берілу
Денелердің рахатына
Айдың нұрына және махаббатқа
Мен сенің көздеріңе қараймын, о, бұл көздерің
Құдайым, қандай әдемі!
Мен саған қолымды қойдым
Мен сені қалай жақсы көретінімді қалай айтарымды білмеймін
Мен билей бастадым, мен сені күлдіремін
Ал мен жақындай бастадым, ал сен маған жабысасың
Ал енді бізді ештеңе ажырата алмайды
Біз жарықты өшіреміз, біз теріні қосамыз
Алғашқы сүйістен бастап таң атқанша
Төсекте біз қаламыз
құшақтасып, бір-біріне қарайды
түнді шешу
Жынды және ғашық, сен және мен
Құшақтап, берілу
Денелердің рахатына
Айдың нұрына және махаббатқа
құшақтасып, бір-біріне қарайды
түнді шешу
Жынды және ғашық, сен және мен
Құшақтап, берілу
Егер мен осы сәтті бұрын елестетсем
Бұл соншалықты мінсіз болмас еді
құшақтасып, бір-біріне қарайды
түнді шешу
Жынды және ғашық, сен және мен
Құшақтап, берілу
Денелердің рахатына
Айдың нұрына және махаббатқа
құшақтасып, бір-біріне қарайды
түнді шешу
Жынды және ғашық, сен және мен
Құшақтап, берілу
Денелердің рахатына
Айдың нұрына және махаббатқа
құшақтасып, бір-біріне қарайды
(Жынды, ғашық)
(Және дене қысылады, мен осында қаламын)
Құшақтап, берілу
(Жынды, ғашық)
(Және дене қысылады, мен осында қаламын)
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Abel Pintos • 2006
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз