Төменде әннің мәтіні берілген Flowers , суретші - Abby Anderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abby Anderson
Last night was the last time
I swear I’ll ever see you again
Goodbye means goodbye
Go on get that through your head
I don’t wanna see your broke headlight
Comin' down my driveway
If you even cross that county line
You’re gonna wish you never met me
There ain’t enough flowers down in Tennessee
There ain’t enough sorries beggin' on your knees
Tulips won’t stop my two lips from sayin' goodbye
Yeah, you can buy me daisies but they just gonna die
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world, baby
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world to make me come back to you
Save em and save your
Breath save your money, save me some time
Nothin' not a dozen
Bouquets gonna make me change my mind
You slammed the door, you made me cry
So now you can try
But there ain’t enough flowers down in Tennessee
There ain’t enough sorries beggin' on your knees
Tulips won’t stop my two lips from sayin' goodbye
Yeah, you can buy me daisies but they just gonna die
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world, baby
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world to make me come back to you
Roses are red, violets are blue
And I can do way better than you
Roses are red, violets are blue
Didn’t you hear the news?
There ain’t enough flowers down in Tennessee
There ain’t enough sorries beggin' on your knees
Tulips won’t stop my two lips from sayin' goodbye
Yeah, you can buy me daisies but they just gonna die
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world, baby
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world to make me come back to you
Ain’t enough, ain’t enough, baby
Өткен түн соңғы рет болды
Мен сені тағы көремін деп ант етемін
Қоштасу қоштасу дегенді білдіреді
Башаңызға барыңыз
Сынған фараңызды көргім келмейді
Менің сөндіремін
Егер сол округтік шекараны кесіп өтсеңіз
Менімен ешқашан кездеспегеніңді қалайсың
Теннессиде гүлдер жеткіліксіз
Сіздің тізеңіздегі өкініштер жеткіліксіз
Қызғалдақтар менің қоштасуыма қоштасуға кедергі болмайды
Иә, сіз маған ромашка сатып ала аласыз, бірақ олар өледі
Раушан қызыл, шегіргүл көк
Дүниеде гүлдер жетпейді, балақай
Раушан қызыл, шегіргүл көк
Мені сізге қайта |
Оларды сақтап, өзіңізді сақтаңыз
Тыныс алыңыз, ақшаңызды үнемдеңіз, маған біраз уақытыңызды үнемдеңіз
Он ештеңе болмайды
Гүл шоқтары менің ойымды өзгертуге мәжбүр етеді
Есікті тарс жауып, мені жылаттың
Енді көріп көруіңізге болады
Бірақ Теннессиде гүлдер жеткіліксіз
Сіздің тізеңіздегі өкініштер жеткіліксіз
Қызғалдақтар менің қоштасуыма қоштасуға кедергі болмайды
Иә, сіз маған ромашка сатып ала аласыз, бірақ олар өледі
Раушан қызыл, шегіргүл көк
Дүниеде гүлдер жетпейді, балақай
Раушан қызыл, шегіргүл көк
Мені сізге қайта |
Раушан қызыл, шегіргүл көк
Және мен сізден гөрі жақсырақ жасай аламын
Раушан қызыл, шегіргүл көк
Сіз жаңалықты естіген жоқсыз ба?
Теннессиде гүлдер жеткіліксіз
Сіздің тізеңіздегі өкініштер жеткіліксіз
Қызғалдақтар менің қоштасуыма қоштасуға кедергі болмайды
Иә, сіз маған ромашка сатып ала аласыз, бірақ олар өледі
Раушан қызыл, шегіргүл көк
Дүниеде гүлдер жетпейді, балақай
Раушан қызыл, шегіргүл көк
Мені сізге қайта |
Жетпейді, жетпейді, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз