Story Of My Father - Abbey Lincoln

Do we kill ourselves on purpose?

Is destruction all our own?

Are we dying for a reason?

Is our misery all our own?

Are the people suicidal?

Did we come this far to die?

Of ourselves are we to perish?

For this useless, worthless lie?

My father had a kingdom

My father wore a crown

They said he was an awful man

He tried to live it down

My father built us houses

And he kept his folks inside

His images were stolen

And his beauty was denied.

My brothers are unhappy

And my sisters they are too

And my mother cries for glory

And my father stands accused.

My father, yes my father

Was a brave and skillful man

And he led and served his people

With the magic of his hand.

My father, yes my father

His soul was sorely tried

'cause his images were stolen

And his beauty was denied.

Sometimes the river’s calling

And sometimes the shadows fall

That’s when he’s like a mountain

That is in master over all.

This story of my father

Is the one i tell and give

It’s the power and the glory

Of the life i make and live

My father has a kingdom

My father wears a crown

And he lives within the people

And the lives he handed down

My father has a kingdom

My father wears a crown

And through the spirit of my mother, lord

The crown was handed down.

(musical interlude)

Well sometimes the rivers callin'

And sometimes the shadows fall

That’s when he’s like a mountain

That’s a master over all.

My father has a kingdom

My father wears a crown

And he lives within the people

And the lives he handed down

My father has a kingdom

My father wears a crown

Through the spirit of my mother, lord

The crown was handed down

Through the spirit of my mother

The crown was handed down

Through the spirit of my mother, lord

The crown was handed down!

Біз өзімізді әдейі өлтіреміз бе?

Қираудың бәрі біздікі ме?

Біз себеппен өліп жатырмыз ба?

Біздің қайғы-қасіретіміз өзіміздікі ме?

Халық өз-өзіне қол жұмсайды ма?

Біз өлімге дейін келдік пе?

Біз өзімізден жоқ боламыз ба?

Осы пайдасыз, түкке тұрғысыз өтірік үшін бе?

Әкемнің патшалығы болды

Әкем тәж киген

Олар оның сұмдық адам екенін айтты

Ол оны өмір сүруге тырысты

Әкем бізге үй салып берді

Ол өз адамдарын іште ұстады

Оның суреттері ұрланған

Ал оның сұлулығы жоққа шығарылды.

Менің ағаларым бақытсыз

Менің әпкелерім де олар

Ал анам даңқ үшін жылайды

Ал әкем айыпталып жатыр.

Менің әкем, иә әкем

Батыл әрі өнерлі адам болған

Ол  халқына басшылық жасап, қызмет етті

Қолының сиқырымен.

Менің әкем, иә әкем

Оның жаны қатты сыналған

'себебі оның суреттері ұрланған

Ал оның сұлулығы жоққа шығарылды.

Кейде өзен шақырады

Ал кейде көлеңке түседі

Сол кезде ол тау сияқты

Бұл шебердің бәрінен бұрын.

Менің әкемнің бұл тарихы

Мен айтатын да, беретін де сол

Бұл күш пен даңқ

Мен жасайтын және өмір сүретін өмір туралы

Менің әкемнің патшалығы бар

Менің әкем тәж киеді

Және ол адамдардың ішінде өмір сүреді

Және ол қалдырған өмірлер

Менің әкемнің патшалығы бар

Менің әкем тәж киеді

Анамның рухы арқылы, мырзам

Тәжі табысталды.

(музыкалық интермедия)

Кейде өзендер шақырады

Ал кейде көлеңке түседі

Сол кезде ол тау сияқты

Бұл бәрінің шебері.

Менің әкемнің патшалығы бар

Менің әкем тәж киеді

Және ол адамдардың ішінде өмір сүреді

Және ол қалдырған өмірлер

Менің әкемнің патшалығы бар

Менің әкем тәж киеді

Анамның рухы арқылы, мырзам

Тәжі табысталды

Анамның рухы арқылы

Тәжі табысталды

Анамның рухы арқылы, мырзам

Тәжі табысталды!