Төменде әннің мәтіні берілген Lettera a uno sbirro , суретші - Aban, Jake La Furia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aban, Jake La Furia
Signor sbirro le scrivo
Testimone sto tempo
Quello che importa il documento fotografato dall’inferno
Dove uno stato di polizia
Sotto finta democrazia
Fotte la gente come la mia
Con traiettorie d’acrobazia
Dove una vita vale di meno
Se una divisa preme il grilletto
Nessuna colpa resta un mistero
Quando ti mandano al cimitero
Quando ti mandano al campo santo
Come hanno fatto i colleghi con Aldro
Pestato a morte senza un reato
Ma gli assassini non hanno pagato
Come hanno fatto pure con Gabbo
Senza un motivo sangue versato
Mille bugie per un colpo sbagliato
Tanto a coprire ci pensa il capo
Oggi è 11 novembre le curve contro lo stato
E non chiedermi perchè non mi fido dell’uomo armato
Come lo avete fatto in passato
Un cerchio sopra l’asfalto
Dopo la morte come col sasso spacca la testa a Carlo
Niente colpevoli nè assassini
Tra quelli elmetti ordinati e precisi
Tutti protetti tutti impuniti
È la giustizia dei burattini
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Sì!
scrivo una lettera ad un’analfabeta
Gente scrivi polizia con due zeta
Picchia che il cranio si crepa
Zio fuoco amico come errori in guerra
Sì ma il tipo ha il cervello in terra
Perchè pensava che eri una merda
Se mi proteggono chi mi protegge da loro?!
(chi?!)
Io non mi fido mai (no!)
Mi proteggo da solo
E non importa che cose che sai
Se poi gli sbirri sono come i vip zio non pagano mai
Dal piombo degli anni '70
La sirena lo incanta
Sà che è merce appena la scarta
Lo sà perchè tira la bianca zio si alza
E già pulisce la Berta al mattino (sì!)
Ruba le buste in discoteca in cui entra col tesserino
A Milano nei quartieri
I bambini non parlano agli sconosciuti
Ma nemmeno agli sbirri e carabinieri (no zio!)
Guerdie ladri chissà chi frà sono gli infami
Chi ha lanciato il sasso oppure chi ha messo dietro le mani
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Hai le mani dietro al collo e la faccia contro il muro
Tu lì fisso resta zitto perchè non sei più al sicuro
In silenzio fino a quando non arriva il tuo avvocato
Sembra un film lo sò compà ma non è l’ha che l’ho imparato
E non importa se sei buono non importa se sei fiacco
Se ti vogliono far male loro possono farlo
È l’abuso del potere che ormai è legalizzato
Non sai mai come finisce quando sei in commissariato
E non faccio mai di tutta quanta l’erba un solo fascio
Quindi esiste anche lo sbirro onesto che non ha sbagliato
Ma se penso ad ogni morto che hanno fatto per strada
Non c'è mai la galera quando la divisa spara
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Chiedi al padre di Carlo
Alla madre di Aldro
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Al fratello di Gabbo
Il massacro alla Diaz
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
Po po po polizia di stato o lo stato di polizia?
E’la polizia di stato o lo stato di polizia?
Полиция мырза, мен сізге хат жазып отырмын
Осы жолы куә болыңыз
Маңыздысы - тозақтан түсірілген құжат
Қай жерде полиция мемлекеті
Жалған демократия астында
Мен сияқты адамдарды бля
Акробатикалық траекториялармен
Өмірдің құны төмен болған жерде
Егер форма триггерді тартса
Ешбір кінә жұмбақ болып қалады
Олар сені зиратқа жібергенде
Олар сені киелі далаға жібергенде
Альдромен әріптестері сияқты
Қылмыссыз ұрып өлтірген
Бірақ өлтірушілер төлеген жоқ
Олар Габбомен де солай істеді
Еш себепсіз қан төгілді
Бір қате ату үшін мың өтірік
Бастық мұқабаға қамқорлық жасайды
Бүгін 11 қараша штатқа қарсы қисықтар
Менен қарулы адамға неге сенбеймін деп сұрамаңыз
Сіз мұны өткенде жасағаныңыздай
Асфальт үстіндегі шеңбер
Өлгеннен кейін ол Карлоның басын таспен ұрғандай сындырады
Ештеңе кінәлі немесе өлтіруші емес
Сол ұқыпты және дәл дулығалардың арасында
Барлығы қорғалған, бәрі жазасыз
Бұл қуыршақтардың әділдігі
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
Иә!
Мен сауатсыз адамға хат жазамын
Адамдар полиция деп екі зетамен жазады
Бас сүйегінің жарылғанын қағып көр
Ағай достық от соғыстағы қателіктер сияқты
Иә, бірақ жігіттің миы жерде
Өйткені ол сені ақымақ деп ойлады
Олар мені қорғаса, мені олардан кім қорғайды?!
(ДДСҰ?!)
Мен ешқашан сенбеймін (жоқ!)
Мен өзімді қорғаймын
Ал сіз білетін нәрселер маңызды емес
Ал егер полицейлер вип ағадай болса, олар ешқашан төлемейді
70-ші жылдардың басынан
Сирена оны сиқырлайды
Тауар екенін ол оны тастаған бойда біледі
Тартқандықтан біледі ақ ағай орнынан тұрады
Ол таңертең Бертаны тазартады (иә!)
Ол картамен кіретін дискотекадағы конверттерді ұрлаңыз
Миландағы аудандарда
Балалар бейтаныс адамдармен сөйлеспейді
Бірақ тіпті полицейлер мен карабинерлерге де емес (ағасы жоқ!)
Күрделі ұрылар, кімнің кім екенін біледі
Кім тасты лақтырды немесе кім артына қолын қойды
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
Қолдарыңыз мойынның артында, бетіңіз қабырғаға тіреледі
Сіз үндемей қалдыңыз, себебі сіз енді қауіпсіз емессіз
Адвокатыңыз келгенше үнсіз
Бұл фильм сияқты көрінеді, мен оны жақсы білемін, бірақ мен оны үйрендім
Және жақсы болсаң да, әлсіз болсаң да маңызды емес
Егер олар сізге зиян тигізгісі келсе, мұны істей алады
Бұл енді заңдастырылған билікті асыра пайдалану
Сіз полиция бөлімшесінде болған кезде оның қалай аяқталатынын ешқашан білмейсіз
Мен ешқашан бүкіл шөптен бір бума жасамаймын
Демек, қателеспеген адал полицей де бар
Бірақ олардың көшеде жасаған әрбір өлімін ойласам
Форма атса, ешқашан түрме болмайды
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
Карлоның әкесінен сұраңыз
Альдроның анасына
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
Габбоның ағасына
Диас қырғыны
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
По бит штат полициясы ма әлде полиция штаты ма?
Бұл мемлекеттік полиция ма, әлде полиция мемлекеті ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз