Heaven Is Close - A Thousand Horses

Pack up that old suitcase

With everything I own

Gonna leave this place

Now all I need

Is you to come with me

I got a full tank of gasoline

I grabbed your old sundress

And your cutoff jeans

Now all I need

Is you to come with me

'Cause there’s a million miles of road

Take us anywhere we wanna go

With the wind in your hair

And the sunset burnin' gold

And from the mountains to the sea

Great Plains to New Orleans

Where the Mississippi River flows

Don’t it feel like Heaven is close

We don’t need all the fancy things

Like the brand new cars or the diamond rings

Just roll the windows down

And baby sing with me

I pick up this old guitar

And teach you how to play underneath the stars

Your favorite song

Is «Me and Bobby McGee»

'Cause there’s a million miles of road

Take us anywhere we wanna go

With the wind in your hair

And the sunset burnin' gold

And from the mountains to the sea

Great Plains to New Orleans

Where the Mississippi River flows

Don’t it feel like Heaven is close

Lord, don’t it feel like Heaven is close

Guitar, ya’ll

Time is just a memory

And baby there’s just one thing that I need

That I need

'Cause there’s a million miles of road

Take us anywhere we wanna go

With the wind in your hair

And the sunset burnin' gold

And from the mountains to the sea

Great Plains to New Orleans

Where the Mississippi River flows

'Cause there’s a million miles of road

Take us anywhere we wanna go

With the wind in your hair

And the sunset burnin' gold

And from the mountains to the sea

Great Plains to New Orleans

Where the Mississippi River flows

Don’t it feel like Heaven is close

Lord, don’t it feel like Heaven is close

I said, don’t it feel like Heaven is close

Ескі чемоданды жинаңыз

Мендегінің барлығымен 

Бұл жерден кетемін

Енді маған қажет

Менімен келесіздер ме?

Мен толық бак бензин алдым

Мен сіздің ескі сарафаныңызды алдым

Және кесілген джинсы

Енді маған қажет

Менімен келесіздер ме?

Себебі миллиондаған шақырым жол бар

Бізді кез-келген жерге апарғыңыз келеді

Шашыңыздағы желмен

Ал күннің батуы алтынды жағады

Таулардан теңізге дейін

Үлкен жазықтардан Жаңа Орлеанға дейін

Миссисипи өзенінің ағып жатқан жері

Жұмақ жақын сияқты сезілмесін

Бізге барлық сәнді нәрселер қажет емес

Жаңа көліктер немесе бриллиант сақиналар сияқты

Тек терезелерді төмен айналдырыңыз

Ал бала менімен бірге ән айт

Мен бұл ескі гитараны аламын

Сондай-ақ жұлдыздардың астында ойнауды      үйретіңіз

Сіздің сүйікті әніңіз

«Мен және Бобби МакГи»

Себебі миллиондаған шақырым жол бар

Бізді кез-келген жерге апарғыңыз келеді

Шашыңыздағы желмен

Ал күннің батуы алтынды жағады

Таулардан теңізге дейін

Үлкен жазықтардан Жаңа Орлеанға дейін

Миссисипи өзенінің ағып жатқан жері

Жұмақ жақын сияқты сезілмесін

Раббым, жұмақ жақын сияқты сезілмесін

Гитара, болады

Уақыт          есте

Балам, маған бір ғана нәрсе керек

Маған керек

Себебі миллиондаған шақырым жол бар

Бізді кез-келген жерге апарғыңыз келеді

Шашыңыздағы желмен

Ал күннің батуы алтынды жағады

Таулардан теңізге дейін

Үлкен жазықтардан Жаңа Орлеанға дейін

Миссисипи өзенінің ағып жатқан жері

Себебі миллиондаған шақырым жол бар

Бізді кез-келген жерге апарғыңыз келеді

Шашыңыздағы желмен

Ал күннің батуы алтынды жағады

Таулардан теңізге дейін

Үлкен жазықтардан Жаңа Орлеанға дейін

Миссисипи өзенінің ағып жатқан жері

Жұмақ жақын сияқты сезілмесін

Раббым, жұмақ жақын сияқты сезілмесін

Жәннат жақын сияқты емес пе, дедім