When I'm Gone - A Rocket To The Moon
С переводом

When I'm Gone - A Rocket To The Moon

Альбом
On Your Side
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236930

Төменде әннің мәтіні берілген When I'm Gone , суретші - A Rocket To The Moon аудармасымен

Ән мәтіні When I'm Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I'm Gone

A Rocket To The Moon

Оригинальный текст

The telephone is ringing in the afternoon

I was talking to your mother about you,

Yeah, we were talking about you.

She said you were in a garden where the sunshine blooms

I can see you in the front lawn

When I’m gone,

My heart is with you.

When I’m gone,

My heart is with you.

I know, I know,

I’ll always be thinking,

Thinking about.

I hope you know,

I’ll always call you my home

Don’t matter where I’m going,

Or what I do

I always come back, I always come back to you

And I’ve got this funny feeling,

That I’ll be seeing you soon

I always come home, I always come home to you

I live by the freeway on a fabric bench

I wonder when next time that I’ll be fed,

I’m fed up, I’m fed up with this.

You’re probably sleeping in your plastic house,

I can see you in the front room.

When I’m gone,

My heart is with you.

When I’m gone,

My heart is with you.

I know, I know,

I’ll always be thinking,

Thinking about.

I hope you know,

I’ll always call you my home

Don’t matter where I’m going,

Or what I do

I’ll always come back, I’ll always come back to you

And I’ve got this funny feeling,

That I’ll be seeing you soon

I always come home, I always come home to you

I know, I know,

I’ll always be thinking,

Thinking about.

I hope you know,

I’ll always call you my home

Don’t matter where I’m going,

Or what I do

I always come back, I always come back to you

And I’ve got this lovely feeling,

That I’ll be seeing you soon

Cause I’m coming home, I’m coming home to you

Перевод песни

Түстен кейін телефон шырылдауда

Мен сенің анаңмен сен туралы сөйлескенмін

Иә, біз сен туралы сөйледік.

Ол сені күн нұры жайнайтын бақта екеніңді айтты

Мен сізді алдыңғы көгалдан көремін

Мен кеткен кезде,

Жүрегім сенімен.

Мен кеткен кезде,

Жүрегім сенімен.

Мен білемін мен білемін,

Мен әрқашан ойлаймын,

Ойлану.

Сіз білесіз деп үміттенемін,

Мен сені әрқашан үйім деп атаймын

Менің қайда баратыным маңызды емес,

Немесе мен не мен айналысамын

Мен әрқашан ораламын, мен әрқашан сізге ораламын

Менде бұл күлкілі сезім бар,

Жақында көретінімді 

Мен үйге                                                                                                          |

Мен жолдың жағасында мата орындық       тұрамын

Келесі жолы қашан тамақтанатынымды білмеймін,

Мен шаршадым, осыған  таждым.

Пластикалық үйіңізде ұйықтап жатқан шығарсыз,

Мен сізді алдыңғы бөлмеде көремін.

Мен кеткен кезде,

Жүрегім сенімен.

Мен кеткен кезде,

Жүрегім сенімен.

Мен білемін мен білемін,

Мен әрқашан ойлаймын,

Ойлану.

Сіз білесіз деп үміттенемін,

Мен сені әрқашан үйім деп атаймын

Менің қайда баратыным маңызды емес,

Немесе мен не мен айналысамын

Мен әрқашан қайтып келемін, әрқашан сізге                                                                                                                                          |

Менде бұл күлкілі сезім бар,

Жақында көретінімді 

Мен үйге                                                                                                          |

Мен білемін мен білемін,

Мен әрқашан ойлаймын,

Ойлану.

Сіз білесіз деп үміттенемін,

Мен сені әрқашан үйім деп атаймын

Менің қайда баратыным маңызды емес,

Немесе мен не мен айналысамын

Мен әрқашан ораламын, мен әрқашан сізге ораламын

Ал менде осындай керемет сезім бар,

Жақында көретінімді 

Себебі мен үйге келе жатырмын, мен сізге үйге                                                                    |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз