Give a Damn - A Rocket To The Moon
С переводом

Give a Damn - A Rocket To The Moon

Альбом
On Your Side
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204730

Төменде әннің мәтіні берілген Give a Damn , суретші - A Rocket To The Moon аудармасымен

Ән мәтіні Give a Damn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give a Damn

A Rocket To The Moon

Оригинальный текст

She likes the taste of Captain Morgan, cigarettes, oh she adores them

She can get a little crazy sometimes

Tight shirts and mini skirts, her family’s rich so she’ll never work

And she’s always on my mind

I can see the love when I look into her eyes,

If everyone could see what I see inside

Well she lives at night and sleeps all day,

She’ll dance and drink her life away, but she doesn’t know who I am

She gets what she wants and doesn’t quit,

She might as well get paid for it, but she doesn’t know who I am,

And she doesn’t give a damn

She doesn’t kiss under rainy clouds, only boys from the same crowd

Guess I’m out of luck now

Is it because of my long hair, tattoos and the fact that I don’t care

What she thinks of me and that drives her crazy

I can see the love when I look into her eyes

If everyone could see what I see inside

Well she lives at night and sleeps all day,

She’ll dance and drink her life away, but she doesn’t know who I am

She gets what she wants and doesn’t quit,

She might as well get paid for it, but she doesn’t know who I am,

And she doesn’t give a damn

Someday she’ll know that she loves me, that she loves me

Someday she’ll know that she loves me, that she loves me

When she’s alone, I can’t write about her

When she’s alone, I can’t

Well she lives at night and sleeps all day,

She’ll dance and drink her life away, but she doesn’t know who I am

She gets what she wants and doesn’t quit,

She might as well get paid for it, but she doesn’t know who I am,

And she doesn’t give a damn

And someday she’ll know who I am

Then maybe she’ll give a damn

Перевод песни

Ол капитан Морганның дәмін, темекіні ұнатады, о ол оларды жақсы көреді

Ол кейде аздап есінен танып қалуы мүмкін

Тар көйлектер мен шағын юбкалар, оның отбасы бай, сондықтан ол ешқашан жұмыс істемейді

Және ол әрқашан менің ойымда

Мен оның көздеріне қарасам, махаббатты көремін,

Менің ішімдегіні барлығы көрсе

Ол түнде тұрып, күні бойы ұйықтайды,

Ол билеп, өмірін ішеді, бірақ менің кім екенімді білмейді

Ол қалағанын алады және одан бас тартпайды,

Ол бұл үшін ақы алуы мүмкін, бірақ ол менің кім екенімді білмейді,

Және ол мән бермейді

Ол жаңбырлы бұлттардың астында сүймейді, тек бір топтың ұлдары

Менің жолым жоқ деп ойлаймын

Бұл менің ұзын шашым, татуировкаларымның және маған бәрібір

Мен туралы не ойлайтыны және бұл оны есінен танып қалады

Мен оның көзіне қарасам, махаббатты көремін

Менің ішімдегіні барлығы көрсе

Ол түнде тұрып, күні бойы ұйықтайды,

Ол билеп, өмірін ішеді, бірақ менің кім екенімді білмейді

Ол қалағанын алады және одан бас тартпайды,

Ол бұл үшін ақы алуы мүмкін, бірақ ол менің кім екенімді білмейді,

Және ол мән бермейді

Бір күні ол мені жақсы көретінін, сүйетінін біледі

Бір күні ол мені жақсы көретінін, сүйетінін біледі

Ол жалғыз қалғанда ол туралы жаза алмаймын

Ол жалғыз болғанда, мен алмаймын

Ол түнде тұрып, күні бойы ұйықтайды,

Ол билеп, өмірін ішеді, бірақ менің кім екенімді білмейді

Ол қалағанын алады және одан бас тартпайды,

Ол бұл үшін ақы алуы мүмкін, бірақ ол менің кім екенімді білмейді,

Және ол мән бермейді

Бір күні ол менің кім екенімді білетін болады

Сонда, мүмкін, ол                  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз