Fear of Flying - A Rocket To The Moon

I took a picture of a girl I once knew

I kept it here in case I’d run into you

The look on your face could light up a room

But instead, you left

And now I’m sitting with my head on the dashboard

Push the seat back and close my eyes

I had this dream that I was on an airplane

Afraid to fly

So I tipped my head to the side and I whispered

To this man that was in the aisle

I said «do you know how long it takes before we die?»

And then I rolled awake

Can you take me back to the person I used to be

Back when you were there for me

I know it seems like forever, but do me this favor please

Way back when we were stupid

And held grudges just to help us sleep

Oh my god, how ridiculous were we?

I stop your breathing every time I’m around, girl

Your body’s sweating and your hands start to shake

I know you can’t control your eyes

But I know that your looks are fake

So tease me once and I swear I’ll forget

How it feels when you’ve got nothing left

We’ll take it slow and only work at it sometimes

Oh yeah.

Can you take me back to the person I used to be

Back when you were there for me

I know it seems like forever, but do me this favor please

Way back when we were stupid

And held grudges just to help us sleep

Oh my god, how ridiculous were we?

Ohhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhh

Ohhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhh

I took a picture of a girl I once knew

I kept it here in case I’d run into you

The look on your face could light up a room

But instead, you left

And oh, you left

Can you take me back to the person I used to be

Back when you were there for me

I know it seems like forever, but do me this favor please

Way back when we were stupid

And held grudges just to help us sleep

Oh my god, how ridiculous were we?

Ohhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhh

Ohhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhh

Мен бұрын білген қыздың суретін алдым

Сізбен кездесіп қалу үшін оны осында  сақтап қойдым

Сіздің бетіңізге қарау бөлме жарып кетуі мүмкін

Бірақ орнына сен кетіп қалдың

Ал енді мен басымды бақылау тақтасында отырамын

Орындықты артқа итеріп, көзімді жабыңыз

Мен ұшақта болғанымды армандадым

Ұшуға қорқады

Сондықтан мен басымды бүйірге тигіздім, мен сыбырладым

Дәлізде тұрған мына адамға

Мен «Өлгенге дейін қанша уақыт кететінін білесіз бе?» Дедім.

Сосын мен  оянып кеттім

Мені бұрынғы адамға қайтарып аласыз ба?

Сіз менің қасымда болған кезіңізде

Бұл мәңгілік сияқты көрінетінін білемін, бірақ маған осы жақсылық жасауыңызды өтінемін

Біз ақымақ болған кезде

Бізге ұйықтауға көмектесу үшін ғана өшпенділік сақтады

Құдай-ау, біз қандай күлкілі болдық?

Қасында жүрген сайын сенің тынысыңды тоқтатамын, қыз

Денеңіз терлеп, қолдарыңыз дірілдей бастайды

Көздеріңізді басқара алмайтыныңызды білемін

Бірақ сенің сыртқы түрің жалған екенін білемін

Сондықтан мені бір рет мазақ етіңіз, мен ұмытамын деп ант етемін

Ештеңеңіз қалмағанда қалай сезінесіз?

Біз оны баяулатып, кейде жұмыс істеп жатырмыз

О иә.

Мені бұрынғы адамға қайтарып аласыз ба?

Сіз менің қасымда болған кезіңізде

Бұл мәңгілік сияқты көрінетінін білемін, бірақ маған осы жақсылық жасауыңызды өтінемін

Біз ақымақ болған кезде

Бізге ұйықтауға көмектесу үшін ғана өшпенділік сақтады

Құдай-ау, біз қандай күлкілі болдық?

Эхххххххххххххххххххххххххххххххххххх

Эхххххххххххххххххххххххххххххххххххх

Мен бұрын білген қыздың суретін алдым

Сізбен кездесіп қалу үшін оны осында  сақтап қойдым

Сіздің бетіңізге қарау бөлме жарып кетуі мүмкін

Бірақ орнына сен кетіп қалдың

Ал сен кетіп қалдың

Мені бұрынғы адамға қайтарып аласыз ба?

Сіз менің қасымда болған кезіңізде

Бұл мәңгілік сияқты көрінетінін білемін, бірақ маған осы жақсылық жасауыңызды өтінемін

Біз ақымақ болған кезде

Бізге ұйықтауға көмектесу үшін ғана өшпенділік сақтады

Құдай-ау, біз қандай күлкілі болдық?

Эхххххххххххххххххххххххххххххххххххх

Эхххххххххххххххххххххххххххххххххххх