Sajna - A.R.Rahman
Төменде әннің мәтіні берілген Sajna , суретші - A.R.Rahman аудармасымен
Ән мәтіні Sajna "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sajna
A.R.Rahman
Оригинальный текст
When you smile, I smile with you
When you cry I feel it too
Hear my soul my heart callin' out to you
Be my eyes when I can’t see
Be my voice when I can’t speak
Be my light when darkness creeps on me
Oh sajna sajna sajna re
I just sajna sajna sajna
Oh sajna sajna sajna re
I just sajna sajna sajna
To the star that shines so bright
Across the sky across the night
Making ways to be right by your side
Hold me close don’t let me go
Hold me tight don’t you say no
Save the love we have forever more
Oh sajna sajna sajna re
I just sajna sajna sajna
Oh sajna sajna sajna re
I just sajna sajna sajna
Save me
When my dream catches fire
Save me
Be my only desire
Wake me when the pain is over
Take me now, take me now, take me now
When you smile, I smile with you
When you cry I feel it too
Hear my soul my heart callin' out to you
Be my eyes when I can’t see
Be my voice when I can’t speak
Be my light when darkness creeps on me
To the star that shines so bright
Across the sky across the night
Making ways to be right by your side
Hold me close don’t let me go
Hold me tight don’t you say no
Save the love we have forever more
Перевод песни
Сіз күлгенде, мен сенімен бірге күлемін
Сен жыласаң, мен де сеземін
Менің жанымды жүрегім саған шақырған ести
Мен көрмеген кезде менің көзім бол
Мен сөйлей алмаған кезде менің дауысым бол
Маған қараңғылық түскенде, менің нұрым бол
О сажна сәжна сәжна қайта
Мен жай ғана сажна сажна сажна
О сажна сәжна сәжна қайта
Мен жай ғана сажна сажна сажна
Жарқыраған жұлдызға
Түні бойы аспанның ар жағында
Сіздің жағыңызда болу жолдарын жасау
Мені жақын ұста, жіберме
Жоқ демейсің бе, мені қатты ұста
Бізде бар махаббатты мәңгілікке сақтаңыз
О сажна сәжна сәжна қайта
Мен жай ғана сажна сажна сажна
О сажна сәжна сәжна қайта
Мен жай ғана сажна сажна сажна
Мені құтқар
Арманым өртенгенде
Мені құтқар
Жалғыз тілегім бол
Ауырған кезде мені оятыңыз
Мені қазір
Сіз күлгенде, мен сенімен бірге күлемін
Сен жыласаң, мен де сеземін
Менің жанымды жүрегім саған шақырған ести
Мен көрмеген кезде менің көзім бол
Мен сөйлей алмаған кезде менің дауысым бол
Маған қараңғылық түскенде, менің нұрым бол
Жарқыраған жұлдызға
Түні бойы аспанның ар жағында
Сіздің жағыңызда болу жолдарын жасау
Мені жақын ұста, жіберме
Жоқ демейсің бе, мені қатты ұста
Бізде бар махаббатты мәңгілікке сақтаңыз
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз