Дождь - А.Р.М.И.Я.
С переводом

Дождь - А.Р.М.И.Я.

Альбом
Про это
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
199440

Төменде әннің мәтіні берілген Дождь , суретші - А.Р.М.И.Я. аудармасымен

Ән мәтіні Дождь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дождь

А.Р.М.И.Я.

Оригинальный текст

Незаметно лето улетает и похоже свечи догорают,

Потихоньку осень наступает, остановить её

Не под силу никому на свете, только дождь за все, за все в ответе,

Он тебя разбудит на рассвете.

Потому что в жизни так бывает, кажется вот-вот и все растает.

Так и получилось, лето улетает.

И все вокруг во власти дождя: он разбудил тебя, он разбудил тебя

И теперь ты не спишь, почему ты молчишь.

Припев:

Почему ты молчишь, почему не поешь и так тихо, что слышно как падает дождь,

Где-то он далеко, он стучится в твое окно.

И опять я шепчу этой песни слова, есть она, остальное ушло навсегда, хорошо,

Что ее мы придумать смогли тогда.

Что-то в небе птицы прокричали, пожелтели листья обещаний,

Что-то нежно прошуршали на прощание.

Слишком поздно смог ты понять, жить не значит просто мечтать

И теперь ты где-то идешь, а следом падает дождь.

Припев:

Почему ты молчишь, почему не поешь и так тихо, что слышно как падает дождь,

Где-то он далеко, он стучится в твое окно.

И опять я шепчу этой песни слова, есть она, остальное ушло навсегда, хорошо,

Что ее мы придумать смогли тогда.

Почему ты молчишь, почему не поешь и так тихо, что слышно как падает дождь,

Где-то он далеко, он стучится в твое окно.

И опять я шепчу этой песни слова, есть она, остальное ушло навсегда, хорошо,

Что ее мы придумать смогли тогда.

Незаметно лето улетает и похоже свечи догорают,

Потихоньку осень наступает, остановить её…

Перевод песни

Жаз сезінбестен ұшып кетеді және шамдар сөніп бара жатқан сияқты,

Ақырындап күз келеді, тоқтатыңыз

Дүниеде мұны ешкім жасай алмайды, тек бәріне жаңбыр жауады, жауапта бәріне,

Ол сені таң ата оятады.

Өмірде солай болатындықтан, бәрі еріп кететін сияқты.

Міне, солай болды, жаз ұшады.

Ал айналаның бәрі жаңбырдың құдіретінде: ол сені оятты, ол сені оятты

Ал енді ұйықтамайсың, неге үндемейсің.

Хор:

Неге үндемейсің, неге ән айтпайсың және жаңбырдың жауғанын еститіндей тыныш,

Бір жерде ол алыста, терезеңді қағып тұр.

Тағы да мен бұл әннің сөзін сыбырлаймын, мінекей, қалғаны мәңгілікке кетті, жарайды,

Сонда біз оны ойлап таба аламыз.

Аспанда құстар бірдеңе деп айғайлады, уәде жапырақтары сарғайды,

Қоштасарда бірдеңе ақырын сыбдырлады.

Тым кеш түсінесің, өмір сүру жай ғана армандау емес

Енді бір жерде жүресің, сосын жаңбыр жауады.

Хор:

Неге үндемейсің, неге ән айтпайсың және жаңбырдың жауғанын еститіндей тыныш,

Бір жерде ол алыста, терезеңді қағып тұр.

Тағы да мен бұл әннің сөзін сыбырлаймын, мінекей, қалғаны мәңгілікке кетті, жарайды,

Сонда біз оны ойлап таба аламыз.

Неге үндемейсің, неге ән айтпайсың және жаңбырдың жауғанын еститіндей тыныш,

Бір жерде ол алыста, терезеңді қағып тұр.

Тағы да мен бұл әннің сөзін сыбырлаймын, мінекей, қалғаны мәңгілікке кетті, жарайды,

Сонда біз оны ойлап таба аламыз.

Жаз сезінбестен ұшып кетеді және шамдар сөніп бара жатқан сияқты,

Баяу күз келеді, тоқтатыңыз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз