Төменде әннің мәтіні берілген Buscando llegar hasta el sol , суретші - A.N.I.M.A.L. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A.N.I.M.A.L.
Siento caer la lluvia en mi, mojando las heridas
Que dejo marcado el tiempo hoy,
Parece que el dolor se fuera con el agua,
Purificando mi soledad,
Hoy siento al respirar que el aire esta mas frio,
Y mis ojos vuelven a brillar,
El destino es el rey de mi nuevo camino,
Y correre a buscar…
El fuego, de mi pasion,
Renace y siento que!
Mi cuerpo se enciende otra vez,
Buscando llegar hasta el sol
La llama de nuestra ilusion,
No dejare que se apague jamas…
Otra vez estoy aqui,
Esclavo de mi propio azar,
No quiero pensar en morir asi,
Sin antes luchar y encontrar,
La luz del sol que quema y fortalecera
Mi alma cansada para mantenerla en pie,
Quiero ser mi juez en este cruel destino,
Y nuevamente ver.
El fuego de mi pasion
Renace y siento que,
Mi cuerpo se enciende otra vez,
Buscando llegar hasta el sol
La llama de nuestra ilusion,
No dejare que se apague jamas.
Жаңбырдың үстіме жауып, жараларды сулап жатқанын сеземін
Сол қалдырған бүгінгі уақыт,
Ауру сумен бірге басылатын сияқты,
жалғыздығымды тазартып,
Бүгін мен тыныс алғанда ауаның суық екенін сеземін,
Ал менің көзім қайтадан жарқырайды
Тағдыр менің жаңа жолымның патшасы,
Ал мен іздеуге жүгіремін...
Менің құмарлығымның оты,
Қайта туылдым және мен мұны сезінемін!
Денем қайта жарқырайды
Күнге жетуге ұмтылу
Біздің иллюзияның жалыны,
Мен оның шығуына ешқашан жол бермеймін ...
Мен тағы да осындамын
Өз мүмкіндігімнің құлы,
Мен бұлай өлу туралы ойлағым келмейді,
Әуелі ұрысып, таппай,
Жанып, күшейетін күн сәулесі
Жалғастыру үшін шаршаған жаным,
Осы қатыгез тағдырда төреші болғым келеді,
Және тағы да қараңыз.
Менің құмарлығымның оты
Қайта туылдым, мен мұны сезінемін,
Денем қайта жарқырайды
Күнге жетуге ұмтылу
Біздің иллюзияның жалыны,
Мен оның шығуына ешқашан жол бермеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз