Dead and Gone - A Moment to Capture

Teasing me with your flesh,

Tempting me with a feeling (you will never know).

I want to own every single breath,

I want to own, own you right now.

Cater to my obsessions,

You cannot take me back.

You will not change my mind,

I fucking see it in your eyes,

You’re not part of my kind.

Where should I go now?

(go now),

Anywhere I go, I can’t seem to find my way.

And now her voice still rumbles in my head,

Its like a fucking prison, you cant escape (you cant escape).

Day by day I pray and I get on my knees

Just to ask her one more simple thing.

(One more simple thing)

Nothings ever made you change,

You’ve always ignored those advices.

Looking for a cure to this rage,

This will be your final chance.

Where should I go now?

(go now),

Anywhere I go, I can’t seem to find my way.

Where should I go now?

(Now after all)

This will end and ill be gone.

(now after all, be gone)

Who would have known

That this time

You’d be in my life.

Look in my eyes,

There’s no need to hide,

there’s no need to lie.

GO!

This is not the same!

Мені етіңізбен мазақтап,

Мені сезіммен азғырады (сіз ешқашан білесіз).

Мен әрбір тынысқа  иелік еткім келеді,

Мен дəл қазір сізге ие болғым келеді.

Менің обсестеріме қарсы күрес,

Сіз мені қайтара алмайсыз.

Сен менің ойымды өзгертпейсің,

Мен оны сенің көзіңнен көремін,

Сіз менің түріме ұқсамайсыз.

Қазір қайда баруым керек?

(Қазір бар),

Қайда барсам да, өз жолымды таба алмайтын сияқтымын.

Енді оның даусы менің басымда дірілдейді,

Бұл түрме сияқты, қашып құтыла алмайсың (қашып кете алмайсың).

Күн сайын дұға оқып, тізерлеп отырамын

Одан тағы бір қарапайым нәрсе сұрау үшін.

(Тағы бір қарапайым нәрсе)

Ештеңе сені өзгертуге мәжбүрлеген емес,

Сіз әрқашан бұл кеңестерді елемейтінсіз.

Осы ашуға дауа іздеп,

Бұл  соңғы мүмкіндігіңіз болады.

Қазір қайда баруым керек?

(Қазір бар),

Қайда барсам да, өз жолымды таба алмайтын сияқтымын.

Қазір қайда баруым керек?

(Енді ақыр соңында)

Бұл аяқталады және жоқ болады.

(енді жоқ болыңыз)

Кім білген

Бұл жолы

Сіз менің өмірімде боларсыз.

Көзіме қара,

Жасырудың қажеті жоқ,

өтірік қажет емес.

ЖЕТ!

Бұл бірдей емес!