Ahé Tamouré - A La Carte

When the people

they dance and play

Well

a beautiful man with a south sea tan —

He taught me Tahitian.tamoure.

Tahiti come to me Tahiti man

I see

You with your love that’s so true.

I feel your warm soft breeze through the tall palm trees

And my heart

it yearns for you.

Ahe tamoure tamoure —

Sway your hips and tell me stories with your hands.

Ahe tamoure tamoure —

Remind me of sun and shining sands.

His eyes would shine so bright in the morning light

As we moved and felt so free

And when he showed me ways to dance the tamoure —

I knew he would remember me.

I moved my hips just so just let my body go And then he moved so close to me.

We danced around an round moved closer to the ground

As the drums played hu-ahe-ni beat.

Ahe

tamoure tamoure —.

..

Ahe tamoure tamoure —

Ahe tamoure tamoure —.

..

Халық қашан

олар билейді, ойнайды

Жақсы

   оңтүстік                                  

Ол маған  Tahitian.tamoure  үйретті.

Тахити маған Таити адам келді

Мен түсінемін

Сіз өзіңіздің сүйіспеншілігіңізбен бұл өте  ақиқат.

Биік пальмалар арасынан сенің жұмсақ желіңді сеземін

Ал менің жүрегім

ол сені аңсайды.

Ахе тамур —

Жамбасыңды бағып, маған сіздің қолыңызбен әңгімелеріңізді айтыңыз.

Ахе тамур —

Күн мен жарқыраған құмды еске түсіріңіз.

Оның көздері таңғы нұрда жарқырап тұратын еді

Біз қозғалып                                                            

Және ол маған Тамурды билеу жолдарын көрсеткенде -

Мені есіне алатынын білдім.

Мен жамбасымды қозғалтып, денемді жібердім, содан кейін ол маған жақындады.

Біз              жерге                                                                                                                                                                                                                                      |

Барабан ойнап жатқанда, ху-ахе-ни соқты.

Ахе

таймор —.

..

Ахе тамур —

Ahe tamour tamour —.

..