Over and Out - A Hero's Fate
С переводом

Over and Out - A Hero's Fate

Альбом
Terms and Conditions
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193820

Төменде әннің мәтіні берілген Over and Out , суретші - A Hero's Fate аудармасымен

Ән мәтіні Over and Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over and Out

A Hero's Fate

Оригинальный текст

Attempts at letting go all seem so minuscule

compared to the ones I make at hanging on

It’s been a while since I’ve paid it any thought

so here i sit in the middle of Ohio

If all i am is dead to you

then that makes me a ghost

out of sight and out of mind

it’s you i miss the most.

i know at times i can be ill-motivated

left alone to sift through thoughts of doubt

and this is you calling me over the radio

the statics far too much your over and out

I know at times i can be ill-motivated

left alone to sift through thoughts of doubt

and this is you calling me over the radio

the statics far too much your over and out

Now all i want to do is apologize

for all the shit i said while looking deep into your eyes

they don’t match up with the actions that i portray

but please forgive me even though i know i can’t be saved

As it occurs I’ve got this feeling that i’ll never make it

my bags are packed there no need to pretend

that i’ve got a one way ticket from this sunshine state

that says you’re lying i’m trying on this one of a kind thing

I know at times i can be ill-motivated

left alone to sift through thoughts of doubt

and this is you calling me over the radio

the statics far too much your over and out

don’t be surprised because this is where i get carried away

too many nights gone by too many thoughts ignored so many songs unsung what am

i waiting for

i know at times i can be ill-motivated

left alone to sift through thoughts of doubt

and this is you calling me over the radio

the statics far too much your over and out

(As it occurs I’ve got this feeling that i’ll never make it

my bags are packed there no need to pretend

that i’ve got a one way ticket from this sunshine state

that says you’re lying i’m trying on this one of a kind thing)

[Attempts at letting go all seem so minuscule

compared to the ones I make at hanging on

It’s been a while since I’ve paid it any thought

so here I sit in the middle of Ohio]

Перевод песни

Барлығына жіберуге тырысады, сондықтан минускула сияқты

Мен ілуде жасайтындармен салыстырғанда

Мен оны ойламағаныма  біраз уақыт болды

Міне, мен Огайо ортасында отырамын

Егер мен бәрі сен үшін өлі болса 

онда бұл мені елес етеді

көзден тыс және ойдан тыс

бұл сені мен ең қатты сағынамын.

Мен кейде мотивациясыз болатынын білемін

күмәнді ойларды електен өткізу үшін жалғыз қалды

және бұл мені радиоға шақырдың

статика сізді шамадан тыс көп

Мен кейде ынтасыз болатынын білемін

күмәнді ойларды електен өткізу үшін жалғыз қалды

және бұл мені радиоға шақырдың

статика сізді шамадан тыс көп

Енді мен істегім келеді

Мен сенің көздеріңе терең қарап отырып айтқан сөздерім үшін

олар мен бейнелейтін әрекеттермен сәйкес келмейді

бірақ құтқара алмайтынымды білсем де, мені кешіріңіз

Бұл болған сайын мен оны ешқашан жасай алмайтынымды сезіндім

Менің сөмкелерім                                                                                                                                                  

Менде бұл күн сәулесінен бір жақты билет бар

бұл сен жатсың дейді

Мен кейде ынтасыз болатынын білемін

күмәнді ойларды електен өткізу үшін жалғыз қалды

және бұл мені радиоға шақырдың

статика сізді шамадан тыс көп

таң қалмаңыз, өйткені мен алыстап кетемін

тым көп түндер өтті                                                                 |

күтемін

Мен кейде мотивациясыз болатынын білемін

күмәнді ойларды електен өткізу үшін жалғыз қалды

және бұл мені радиоға шақырдың

статика сізді шамадан тыс көп

(Ондай болған сайын менде оған ешқашан жете алмайтындай сезім пайда болды

Менің сөмкелерім                                                                                                                                                  

Менде бұл күн сәулесінен бір жақты билет бар

бұл сен өтірік айтсаң, мен бұл бір ұғымға тырысамын)

[Бәріне бері                    әрекет                                      әрекет                           талпыныстар                  ең

Мен ілуде жасайтындармен салыстырғанда

Мен оны ойламағаныма  біраз уақыт болды

сондықтан міне            Огайо            отырмын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз