Төменде әннің мәтіні берілген Turn the Lights Down , суретші - a-ha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
a-ha
Turn the lights on, the night is too long
Keep yourself warm, I’m coming home
(I cannot help you, you yourself must see)
(Decide now what you want to be)
Turn the lights down, the lights are too strong
When you’re down and out just hold on
Realize that nothing lasts long
(We must believe the things we cannot see)
(Everything's all right with me)
Turn the lights down, the lights are too strong
I’m coming home
I just want to sleep by your side
It makes me feel so alive
I just want to sleep for a while
Oh
Turn around, the night is still young
Keep your lights on, I’m coming home
(You must decide now where you want to be)
(You're the one who said to me)
Realize that nothing lasts long
I’m coming home
I just want to sleep by your side
It makes me feel so alive
(So easy to love from a distance) I still care
(Hard to be near when you can) I feel
(Impossible now to get back to)
(Where we began)
I just want to sleep by your side
It makes me feel so alive
I just want to sleep by your side
I just want to sleep through the night
Oh
Шамдарды қосыңыз, түн тым ұзақ
Өзіңізді жылытыңыз, мен үйге келемін
(Мен сізге көмектесе алмаймын, өзіңіз көруіңіз керек)
(Кім болғыңыз келетінін қазір шешіңіз)
Шамдарды өшіріңіз, шамдар тым күшті
Төмен және сыртта болған кезде жай ғана ұстаңыз
Ештеңе ұзаққа бармайтынын түсініңіз
(Біз көре алмайтын нәрселерге сенуіміз керек)
(Менде бәрі жақсы)
Шамдарды өшіріңіз, шамдар тым күшті
Мен үйге келемін
Мен сенің жаныңда ұйықтағым келеді
Бұл мені өте тірі сезінеді
Біраз ұйықтағым келеді
О
Айналыңыз, түн әлі жас
Шамдарыңызды жанып тұрыңыз, мен үйге келемін
(Қайда болғыңыз келетінін қазір шешуіңіз керек)
(Сіз маған айтқан адамсыз)
Ештеңе ұзаққа бармайтынын түсініңіз
Мен үйге келемін
Мен сенің жаныңда ұйықтағым келеді
Бұл мені өте тірі сезінеді
(Қашықтықтан жақсы көру оңай) Мен әлі де қамқорлық жасаймын
(Мүмкіндік болған кезде жақын болу қиын) Мен сезінемін
(Қазір қайта оралу мүмкін емес)
(Біз қайдан бастадық)
Мен сенің жаныңда ұйықтағым келеді
Бұл мені өте тірі сезінеді
Мен сенің жаныңда ұйықтағым келеді
Мен түні бойы ұйықтағым келеді
О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз