Mary Ellen Makes the Moment Count - a-ha

Mary cries out, «For the love of God»

As she’s walking out the laundromat

Down the street and it’s the short way home

Feeling special 'cause she’s so alone

But we know

The world’s full of lonely people

And it shows

The world’s full of lonely people

She shrugs her coat off and unlocks the door

Eats her dinner on the kitchen floor

Writes a poem and turns the radio on

Every singer sings the same old song

And it goes

«The world’s full of lonely people»

And it shows

The world’s full of lonely people

But when she wanted me to go

She just had to let it show

To bring me down

If she wanted me to leave

She just wore it on her sleeve

But at least I was around

But when she wanted me to go

She just had to let it show

To bring me down

If she wanted me to leave

She just wore it on her sleeve

At least I was around

Mary Ellen makes the moment count

As she’s looking through old photographs

Pictures taken from an early age

Faces look back at her from the page

And they say

The world’s full of lonely people

It’s okay

The world’s full of lonely people

It’s okay

The world’s full of lonely people

But when she wanted me to go

She just had to let it show

To bring me down

If she wanted me to leave

She just wore it on her sleeve

But at least I was around

I was around

I was around

I was around

Mary Ellen makes the moment count

Мэри: «Құдайдың сүйіспеншілігі үшін» деп айқайлайды.

Ол кір жуғыштан шығып бара жатқанда

Көшеде және бұл үйге қысқа жол

Ол жалғыз болғандықтан ерекше сезінеді

Бірақ біз білеміз

Әлем жалғыз адамдарға толы

Және көрсетеді

Әлем жалғыз адамдарға толы

Ол пальтосын иығын көтеріп, есікті ашады

Кешкі асын ас үйдің еденінде жейді

Өлең жазып, радионы қосады

Кез келген әнші бұрынғы әнді айтады

Және барады

«Әлем жалғыз адамдарға толы»

Және көрсетеді

Әлем жалғыз адамдарға толы

Бірақ ол менің барғанымды қалаған кезде

Ол жай ғана көрсетуге   болды

Мені түсіру үшін

Ол менің кетуімді қаласа

Ол жай ғана жеңіне киіп алды

Бірақ, кем дегенде, мен айналасында болдым

Бірақ ол менің барғанымды қалаған кезде

Ол жай ғана көрсетуге   болды

Мені түсіру үшін

Ол менің кетуімді қаласа

Ол жай ғана жеңіне киіп алды

Кем дегенде, мен жаныңда болдым

Мэри Эллен сәтті санайды

Ол ескі фотосуреттерді қарап жатқанда

Кішкентай кезінен түсірілген суреттер

Беттерден оған қарайтын жүздер

Және олар айтады

Әлем жалғыз адамдарға толы

Ештене етпейді

Әлем жалғыз адамдарға толы

Ештене етпейді

Әлем жалғыз адамдарға толы

Бірақ ол менің барғанымды қалаған кезде

Ол жай ғана көрсетуге   болды

Мені түсіру үшін

Ол менің кетуімді қаласа

Ол жай ғана жеңіне киіп алды

Бірақ, кем дегенде, мен айналасында болдым

Мен айналасында болдым

Мен айналасында болдым

Мен айналасында болдым

Мэри Эллен сәтті санайды