Giving Up The Ghost - a-ha

Icy road, blinding dark

Rolling hills in the distance

Open wound, a painful scar

Love has left its burning trademark

Off the grid, out of bounds

Further down into shadow

Darkest day and whitest night

In harm’s way

We’re chasing rainbows

Giving up the ghost

Giving up the ghost

That’s what hurts the most

You sever all my heads

You place them on your bed

Some part of your great scheme

To vow me into silence

Giving up the ghost

Giving up the ghost

That’s what hurt the most

Frozen lake soon will flow

Frozen ground soon to follow

But hey — everything is in your head

And what you killed is never dead

Giving up the ghost

Giving up the ghost

On what you loved the most

On a coal-black sea, the sky’s on fire

Failed attempts at a funeral pyre

Deep as dreams of dark desire

The flames are growing ever higher

You sever all my heads

You place them on your bed

Some part of your great scheme

To vow me into silence

Giving up the ghost

Giving up the ghost

That’s what hurt the most

Мұзды жол, соқыр қараңғы

Қашықтағы төбешіктер

Ашық жара, ауыратын тыртық

Махаббат өзінің жанып тұрған сауда белгісін қалдырды

Тордан тыс, шектен тыс

Әрі қарай көлеңкеде

Ең қараңғы күн мен ең ақ түн

Зиянды жағдайда

Біз кемпірқосақтарды қуып келеміз

Елес беру

Елес беру

Ең ауырлататыны осы

Сіз менің барлық басымды кесіп тастайсыз

Сіз оларды төсегіңізге қоясыз

Керемет схемаңыздың бір бөлігі

Маған үндемеуге ант беру үшін

Елес беру

Елес беру

Ең ауыртқаны осы

Жақын арада мұздатылған көл ағып кетеді

Жақында мұздатылған жер

Бірақ эй - бәрі сіздің басыңызда

Ал сіз өлтірген нәрсе ешқашан өлмейді

Елес беру

Елес беру

Сіз ең ең ұнатқан     

Көмірдей қара теңізде аспан отқа оранды

Жерлеуге   сәтсіз  әрекет

Қараңғы тілектің армандары сияқты терең

Жалын барған сайын артып келеді

Сіз менің барлық басымды кесіп тастайсыз

Сіз оларды төсегіңізге қоясыз

Керемет схемаңыздың бір бөлігі

Маған үндемеуге ант беру үшін

Елес беру

Елес беру

Ең ауыртқаны осы