Door Ajar - a-ha

Door Ajar

Door Ajar

Door Ajar

I hit my head on the pillow, hard

I heard a noise from the boulevard

And it made me go down

I left the door to my room ajar

Felt the rumble of the street-car

And it spiraled me down

If you could see me

Swallowed in darkness

What would it matter

Would it awaken

Feelings forsaken

Faded and scattered

Would you come running

If you could hear me

Some way or another

That’s what I’m thinking

Watching the stars reflect in the gutter

Door Ajar

Door Ajar

I hit my head on the pillow, hard

I took the words that you said to heart

And it made me feel down

When I awoke it was dark outside

Just a flicker from a traffic light

And it signaled me down

If you could see me

Swallowed in darkness

What would it matter

Would it awaken

Feelings forsaken

Faded and scattered

Would you come running

If you could hear me

Some way or another

That’s what I’m thinking

Watching the stars reflect in the gutter

Door Ajar

Door Ajar

Door Ajar

Door Ajar

Door Ajar

Есік ашық

Есік ашық

Есік ашық

Мен басымды жастыққа қатты соқтым

Мен бульвардан шу есттім

Бұл мені төмен түсірді

Бөлмемнің есігін ашық қалдырдым

Көшедегі көліктің гуілдегенін сезді

Және бұл мені бұздырды

Мені көре алсаңыз

Қараңғыда жұтылды

Не маңызды болмақ

Оянар ма еді

Сезімдерді тастап кеткен

Боялған және шашыраған

Жүгіріп келер ме едіңіз

Мені ести алсаңыз

Қандай да бір жолмен немесе басқаша

Менің ойлайтыным осы

Шұңқырдағы жұлдыздардың шағылысуын көру

Есік ашық

Есік ашық

Мен басымды жастыққа қатты соқтым

Сіз айтқан сөздерді жүрекке                                            айтқан                                 |

Бұл мені жаман  сезінді

Мен оянсам, сыртта қараңғы

Бағдаршамның жыпылықтауы

Және бұл мені төмендетті

Мені көре алсаңыз

Қараңғыда жұтылды

Не маңызды болмақ

Оянар ма еді

Сезімдерді тастап кеткен

Боялған және шашыраған

Жүгіріп келер ме едіңіз

Мені ести алсаңыз

Қандай да бір жолмен немесе басқаша

Менің ойлайтыным осы

Шұңқырдағы жұлдыздардың шағылысуын көру

Есік ашық

Есік ашық

Есік ашық

Есік ашық

Есік ашық