Төменде әннің мәтіні берілген The Womb , суретші - A Cold Dead Body аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Cold Dead Body
I eat my own shit to survive
in this landscape of feelings
bred by one lie.
Inside ourselves, inside ourselves,
in our veins, in our minds.
The eye above the situations:
what to see is technology,
let’s fuck with robots!
the machines…
Let’s pray the new God!
Let’s feel the new slavery.
We cry through webcams,
we live through cables,
our bodies are just pornography.
Let’s fuck the robots!
Let’s fuck with machines!
Let’s pray the new God!
Let’s feel the new slavery.
We cry through webcams,
we live through cables,
our thoughts are just illusions to survive.
(Feed us through your womb.)
Days are all based on drugs
we don’t know how to avoid,
'coz we cannot estimate
the danger we need to survive!
All the crimes we have done,
all the knives that we have owned,
all the lives that we have spent,
choosing a way to escape.
To the Everything lying above us:
«Feed us through Your Womb!».
Мен өмір өз өз бокымды жей жеймін
осы сезім пейзажында
бір өтірікпен өсірілді.
Ішімізде, ішімізде,
тамырымызда, санамызда.
Жағдайлардың үстіндегі көз:
көретін технология
роботтармен айналысайық!
машиналар…
Жаңа Құдайға дұға етейік!
Жаңа құлдықты сезінейік.
Біз веб-камералар арқылы жылаймыз,
біз кабельдер арқылы өмір сүреміз,
біздің денеміз тек порнография.
Роботтарды ұрайық!
Машиналармен айналысайық!
Жаңа Құдайға дұға етейік!
Жаңа құлдықты сезінейік.
Біз веб-камералар арқылы жылаймыз,
біз кабельдер арқылы өмір сүреміз,
Біздің ойларымыз - тірі қалу үшін жайлылық.
(Бізді жатырыңыз арқылы тамақтандырыңыз.)
Күндердің барлығы есірткіге негізделген
Біз қалай аулақ болуды білмейміз,
'өйткені біз бағалай алмаймыз
аман қалуымыз қажет!
Біз жасаған барлық қылмыстар,
бізде бар барлық пышақтар,
біз өткізген барлық өміріміз,
қашу жолын таңдау.
Үстімізде жатқан бәріне:
«Бізді құрсағында тамақтандыр!».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз