Төменде әннің мәтіні берілген The Chosen Ones , суретші - A Cold Dead Body аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Cold Dead Body
Until the desert grows
and burns the earth with care,
until the worms had lost
their smelly comfort,
our bodies won’t turn sane,
our minds won’t feel the pain,
but our fear is flying unconsciously
through our empty smiles.
(What we need is a Weapon, to escape)
Escape right now
from the womb they’ve built
for your comfort.
We are the victims.
We have just to react:
«be our hero!»
What we need is a weapon,
what we need is a meaning,
what we deserve is a chance to escape.
We are just prisoners.
There we are,
there they are:
just prisoners.
Шөл өскенше
және жерді мұқият күйдіреді,
құрттар жоғалғанша
олардың иісі жайлылығы,
біздің денеміз есін жимайды,
біздің санамыз ауырсынуды сезбейді,
бірақ біздің қорқынышымыз санасыз ұшып жатыр
біздің бос күлімсіреуіміз арқылы.
(Қашу үшін бізге қару қажет )
Дәл қазір қашыңыз
олар құрған құрсақтан
сіздің жайлылығыңыз үшін.
Біз құрбандармыз.
Бізде тек реакция бар:
«біздің кейіпкеріміз бол!»
Бізге қару қару
бізге қажет мәні
Біз лайық екеніміз - қашу мүмкіндігіңіз.
Біз жай ғана тұтқынбыз.
Міне,
мұнда олар:
жай ғана тұтқындар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз