Төменде әннің мәтіні берілген A Supposed Tour , суретші - A.c.t аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A.c.t
Took Them Weeks To Plan That Trip
Everything Was Done To Keep The Costs Down
Budget Was Low, Of Course
A «So Called» Van Stood
Ready To Be Towed Away
They Were All Squeezed Together In This Rental Car
We Have Come To Play
There’s No Chance, No Way
But It’s Simple Fact;
We Have Come To Act
A Special Guest Indeed
Sad And Disappointed They Bought Beer To Reassure
Manager Excused Himself (And Said:)
Just Come Again Tomorrow
I’ve Informed The Crew That You’ll Come, It’s Set
It’s Ready;
You Will Be On Stage By Eight O’clock
Everyone Please Calm Down, You Have My Head On That
So You’ve Come To Play
There’s No Chance, No Way
Telling You It’s A Fact;
No Way You Can Act
Simple Fact, My Ass!
Бұл сапарды жоспарлау үшін оларға апталар қажет болды
Шығындарды азайту үшін барлығы жасалды
Бюджет аз болды, әрине
«Аталған» Ван тұрды
Сүйретуге дайын
Олардың барлығы осы жалға алынған көлікте қысылған
Біз ойнауға келдік
Мүмкіндік жоқ, жол жоқ
Бірақ бұл қарапайым факт;
Біз әрекет етуге келдік
Арнайы қонақ
Қайғылы әрі көңілі қалған олар сендіру үшін сыра сатып алды
Менеджер өзін кешірді (және айтты:)
Ертең ғана қайта кел
Мен экипажға сіз келетініңізді хабарладым, ол дайын
Дайын;
Сағат сегізде сахнада боласыз
Өтінемін, бәріңіз тынышталыңыздар, сізде бұл басты ой Барлығыңызды Тынышталыңыз
Сонымен Сіз ойнауға келдіңіз
Мүмкіндік жоқ, жол жоқ
Сізге бұл факт екенін айту;
Сіз әрекет ете алмайсыз
Қарапайым факт, менің жасым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз