The Way I Feel - Aṣa

I feel pain when they try to bring me down

But as long as this world keeps turning round

I know it won’t last forever

Ok ok my life is moving

But demons are fighting

Ok ok tears are dry now

But demons are fighting

I feel like I’m floating through existence

I feel like I’m living after time

I feel like I’m forced to break the silence

Is that a crime?

Is that a crime?

I feel like we’re all following shadows

And shadows they don’t know where to go

I feel like I’m waiting for tomorrow

While today wastes away

It’s not that I don’t know

It’s not that I can’t see

It’s not that I haven’t noticed

It’s driving me insane

It’s not that I don’t know

It’s not that I can’t see

It’s just the way I feel

It’s just the way I feel

I feel like a child without a father

And mama tries oh lord knows mama tries

I feel like the world is on my shoulder

I wonder why, wonder why

I feel like I’m not the only one who’s frustrated

I feel like something’s going wrong

I can’t escape it

I feel like the destinies of those meant

To be the best

Are in the hands of liars now the world is on fire

I feel like we’re not angry enough

That while we wait, time’s ticking away

I feel there’s gonna be an explosion!

It’s not that I don’t know

It’s not that I can’t see

It’s not that I haven’t noticed

It’s driving me insane

It’s not that I don’t know

It’s not that I can’t see

It’s just the way I feel

It’s just the way I feel

Олар мені құлатқысы келгенде, мен ауырамын

Бірақ бұл дүние айналай бергенше

Мен ол мәңгілікке созылмайтынын білемін

Жарайды                                                                                                                    * — * * * *                                                                                                                       …

Бірақ жындар соғысуда

Жарайды жарай көз жас құрғады

Бірақ жындар соғысуда

Мен болмыстың ішінде қалқып бара жатқандай сезінемін

Уақыт өткеннен кейін өмір сүріп жатқандай сезінемін

Мен тыныштықты бұзуға  мәжбүр болғандай сезінемін

Бұл қылмыс ба?

Бұл қылмыс ба?

Мен бәріміз көлеңкелерді аңдып жүргендей сезінемін

Ал көлеңкелер қайда барарын                                                                                                                                                                     көлеңкелер                                                    

Мен ертеңгі күнді күтіп жүргендей сезінемін

Бүгінгі күн босқа кеткенде

Бұл мен білмейтінім емес

Бұл мен көрмейтінім емес

Бұл мен байқамағаным емес

Бұл мені ақылсыз етеді

Бұл мен білмейтінім емес

Бұл мен көрмейтінім емес

Бұл тек мен сезінетіндей

Бұл тек мен сезінетіндей

Мен өзімді әкесі жоқ бала сияқты сезінемін

Ал мама тырысады, тақсыр, анам тырысатынын біледі

Мен әлем иығымда тұрғандай сезінемін

Мен неге, неге таң қалдым

Мен ренжіген жалғыз мен емес сияқтымын

Бірдеңе дұрыс емес сияқты

Мен одан қашып құтыла алмаймын

Мен өзімді солардың тағдыры сияқты сезінемін

Үздік болу

Өтірікшілердің қолында қазір әлем от ке жануда

Менің ашуымыз жеткіліксіз сияқты

Біз күткенше, уақыт зымырап өтіп жатыр

Жарылыс болатынын сезіп тұрмын!

Бұл мен білмейтінім емес

Бұл мен көрмейтінім емес

Бұл мен байқамағаным емес

Бұл мені ақылсыз етеді

Бұл мен білмейтінім емес

Бұл мен көрмейтінім емес

Бұл тек мен сезінетіндей

Бұл тек мен сезінетіндей