The Beginning - Aṣa

One of us must have a last say

Words like daggers

We try to hurt each other

There’s no other way until one surrenders

We’ve been like this for days…

We’ve been like this for days!

So when you said goodbye

With a smile on your face

I thought it was as usual

You’ll be gone just for a little while

I didn’t see it coming

Won’t believe if someone told me

That I’ve been waiting for years…

Been waiting for years!

Even though we’re near

Like we’re far away

Far from far away

Can you hear me?

Can you hear me, can you hear me?

Let’s go back to the beginning

None of us must have a last say

I’m writing you this letter

Hoping we can make things clearer

Over all the shouting

We forget to hear each other

And I missed you for days

In so many ways!

Even though we near

Like we’re far away

Far from far away

Can you hear me?

Can you hear me, can you hear me?

Let’s go back to the beginning

(To the beginning)

You and me

(To the beginning)

Let’s go back to the beginning

(To the beginning)

You and me

(To the beginning)

Oh-woah!

(To the beginning)

You and me

(To the beginning)

Mmm…

(To the beginning)

(To the beginning)

You and me…

Let’s go back to the beginning!

Біреуміз соңғы сөзді  айтуымыз керек

Қанжар сияқты сөздер

Бір-бірімізді ренжітуге  тырысамыз

Біреу берілмейінше, басқа жол жоқ

Біз бірнеше күн бойы осылай болдық ...

Біз бірнеше күн бойы осылай болдық!

Сонымен қоштасқанда

Күлімсіреумен

Мен бұл әдеттегідей деп ойладым

Сіз біраз уақыт кетесіз

Мен оның келе жатқанын көрмедім

Маған біреу айтса сенбеймін

Мен жылдар бойы күткенім…

Жылдар бойы күттім!

Жақын болсақ та

Біз алыс сияқтымыз

Алыстан алыс

Сен мені ести аласың ба?

Сіз мені естисіз бе, мені ести аласыз ба?

Басталуға оралайық

Ешқайсымыз соңғы сөзді  айта алмауымыз керек

Мен сізге бұл хатты жазып отырмын

Біз болған нәрселерді анық түсіндіре аламыз деп үміттенеміз

Барлық айқай-шудан

Бір-бірімізді тыңдауды ұмытып кетеміз

Мен сені күндер бойы сағындым

Көптеген жолдармен!

Біз жақын болса да

Біз алыс сияқтымыз

Алыстан алыс

Сен мені ести аласың ба?

Сіз мені естисіз бе, мені ести аласыз ба?

Басталуға оралайық

(Басына дейін)

Сен және мен

(Басына дейін)

Басталуға оралайық

(Басына дейін)

Сен және мен

(Басына дейін)

О-уаа!

(Басына дейін)

Сен және мен

(Басына дейін)

Ммм…

(Басына дейін)

(Басына дейін)

Сен және мен…

Басталуға оралайық!