Төменде әннің мәтіні берілген Rain Rain , суретші - George Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Jones
Rain rain it keeps a falling down
Beating on my tin roof falling all around
I ain’t got a penny nobody’ll lend me
Money so I can go to town
Well I ain’t got no money can’t meet my honey
I know she’s a waiting for me in town
Rain rain keeps on a falling
Beating on my tin roof falling on the ground
Well I can hear her calling with ever drop a falling
A beating on my window pane
Well I’m a sitting here a wishing longing for a kiss
It’s driving me insane
Rain rain why don’t you go away
Why don’t you come back another day
I ain’t got a penny I ain’t a getting any
Love until the rain goes away
Rain rain it keeps a falling down
Beating on my tin roof falling all around
I ain’t got a penny nobody’ll lend me
Money so I can go to town
Well I ain’t got no money can’t meet my honey
I know she’s a waiting for me in town
Rain rain keeps on a falling
Beating on my tin roof falling on the ground
Well I can hear her calling with ever drop a falling
A beating on my window pane
Well I’m a sitting here a wishing longing for a kiss
It’s driving me insane
Rain rain why don’t you go away
Why don’t you come back another day
I ain’t got a penny I ain’t a getting any
Love until the rain goes away
Жаңбыр жауса, жауып тұрады
Қаңылтыр төбесімді ұрып-соғып, айнала құлап жатыр
Менде бір тиын жоқ, ешкім маған қарызға бермейді
Қалаға баратындай ақша
Менің балымды кездестіре алмайтын ақшам жоқ
Оның мені қалада күтіп тұрғанын білемін
Жаңбыр жауады
Қаңылтыр төбесімді ұрып, жерге құлап жатырмын
Мен оның құлаған кезде қоңырау шалғанын естимін
Тереземдегі соғу
Міне, мен осында отырамын сүйсем келеді
Бұл мені ақылсыз етеді
Жаңбыр жауады, неге кетпейсіз
Неге басқа күні қайтып келмейсің
Менде бір тиын да жоқ, мен де алмаймын
Жаңбыр жауғанша сүй
Жаңбыр жауса, жауып тұрады
Қаңылтыр төбесімді ұрып-соғып, айнала құлап жатыр
Менде бір тиын жоқ, ешкім маған қарызға бермейді
Қалаға баратындай ақша
Менің балымды кездестіре алмайтын ақшам жоқ
Оның мені қалада күтіп тұрғанын білемін
Жаңбыр жауады
Қаңылтыр төбесімді ұрып, жерге құлап жатырмын
Мен оның құлаған кезде қоңырау шалғанын естимін
Тереземдегі соғу
Міне, мен осында отырамын сүйсем келеді
Бұл мені ақылсыз етеді
Жаңбыр жауады, неге кетпейсіз
Неге басқа күні қайтып келмейсің
Менде бір тиын да жоқ, мен де алмаймын
Жаңбыр жауғанша сүй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз