Төменде әннің мәтіні берілген Palm Trees, Helicopters and Gasoline , суретші - Joe Bonamassa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Bonamassa
Seagull you fly across the horizon into the misty morning sun
Nobody asked you where you are going, Nobody knows where you’re from
There is a man asking a Question, is it a really the end of the world?
Seagull you must have known for a long time;
the shapes of things to come
Now you fly through the sky, never asking why
And you fly all around, until somebody shoots you down
Na na nana na, na na nanana na
Seagull you fly across the horizon into the misty morning sun
Nobody asked you where you are going.
Nobody knows where you’re from
Now you fly through the sky, never asking why
And you fly all around, until somebody shoots you down
Nanana na, na na nanana na
Gonna fly away tomorrow.
Fly away
Leave it to my sorrow.
Hey yeah
Gonna fly away, leave it to my sorrow
Hey yeah.
Шағала сен көкжиектен тұманды таңғы күнге ұшып барасың
Ешкім сенен қайда барасың деп сұрамады, қайдан екеніңді ешкім білмейді
Бір адам сұрақ қойып бұл шын дүние соң ба?
Шағала сізге көптен таныс болуы керек;
келу керек заттардың пішіндері
Енді сіз аспанда ұшып барасыз, себебін ешқашан сұрамайсыз
Біреу сені атып түсірмейінше, жан-жаққа ұшып кетесің
На на нана на, на на нанана на
Шағала сен көкжиектен тұманды таңғы күнге ұшып барасың
Ешкім сенен қайда барасың деп сұрамады.
Сіздің қайдан екеніңізді ешкім білмейді
Енді сіз аспанда ұшып барасыз, себебін ешқашан сұрамайсыз
Біреу сені атып түсірмейінше, жан-жаққа ұшып кетесің
Нанана на, на на нанана на
Ертең ұшады.
Ұшу
Оны менің қайғыма қалдыр.
Эй иә
Ұшып кетемін, мұңыма қалдыр
Эй иә.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз