Some Lie For Love - L.A. Guns

Somewhere south of the border

Headin' for a doll serenade

Taking more than we aughta'

Shakin' off the masquerade

Lonely, she decided to see ya'

Get enough for her on the side

When the heat arrived at the motel

Whole town stayed inside

Some lie for love

Some lie for fame

Some lie for trust

Some lie in vain

Some lie for love

Some lie for gain

But I lie for you

In the pouring rain

Move on up to the Bayou

With the same old set of rules

You get nothin' for nothin'

And that’s a fact

When you’re tied to the ship of fools

Alice looking over her shoulder

Like a Chinese diplomat

Daring anyone to hold her

With a smile like a Cheshire cat

Some lie for love

Some lie for fame

Some lie for trust

Some lie in vain

Some lie for love

Some lie for gain

But I lie for you

In the pouring rain

Shakin' to a halt on a Voodoo

Second oldest trick in the book

No one does it quite like you do

When you start you can never

Stop… never stop

On my way to a seance

Met a gypsy renegade

Crossed my palm with silver

In my heart put a jagged stake

Some lie for love

Some lie for fame

Some lie for trust

Some lie in vain

Some lie for love

Some lie for gain

But I lie for you

In the pouring rain

Шекарадан оңтүстікке қарай бір жерде

Қуыршақ серенадасына  бара жатырмын

Бізге қарағанда көбірек аламыз'

Маскарадты шайқаңыз

Жалғыз, ол сені көруді шешті

Бүйірінде оған жеткілікті алыңыз

Мотельге жылу келгенде

Бүкіл қала ішінде қалды

Кейбіреулер махаббат үшін өтірік айтады

Кейбіреулер атақ үшін өтірік айтады

Кейбіреулер сенім үшін өтірік айтады

Кейбіреулер бекер өтірік айтады

Кейбіреулер махаббат үшін өтірік айтады

Кейбіреулер пайда табу үшін өтірік айтады

Бірақ сен үшін өтірік айтамын

Нөсер жаңбырда

Bayou-ге дейін жылжытыңыз

Сол ескі ережелер жиынымен

Сіз ештеңеге ештеңе алмайсыз

Және бұл  факт

Сіз ақымақтардың кемесіне  байланған кезде

Алиса оның иығынан қарап

Қытай дипломаты сияқты

Оны ұстауға ешкімнің батылы бармайды

Чешир мысығы сияқты күлімсіреп

Кейбіреулер махаббат үшін өтірік айтады

Кейбіреулер атақ үшін өтірік айтады

Кейбіреулер сенім үшін өтірік айтады

Кейбіреулер бекер өтірік айтады

Кейбіреулер махаббат үшін өтірік айтады

Кейбіреулер пайда табу үшін өтірік айтады

Бірақ сен үшін өтірік айтамын

Нөсер жаңбырда

Вудуда дірілдеп тұрып қалды

Кітаптағы екінші ең көне трюк

Ешкім мұны сіз сияқты жасамайды

Сіз бастаған кезде ешқашан мүмкін емес

Тоқта... ешқашан тоқтама

Мен сеансқа  бара жатырмын

Сыған дінін ұстанушымен кездесті

Алақанымды күміспен айқастырдым

Менің жүрегіме кесілген қазық қойды

Кейбіреулер махаббат үшін өтірік айтады

Кейбіреулер атақ үшін өтірік айтады

Кейбіреулер сенім үшін өтірік айтады

Кейбіреулер бекер өтірік айтады

Кейбіреулер махаббат үшін өтірік айтады

Кейбіреулер пайда табу үшін өтірік айтады

Бірақ сен үшін өтірік айтамын

Нөсер жаңбырда