Төменде әннің мәтіні берілген Suncan dan , суретші - Ana Stanic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Stanic
Ko iz daljine zvono sata, pocinje dan
Ja kradem jos malo od jutra komad sna
Jos sklopljene oci, prva kafa da prevari san
I dan bilo koji i bilo koja ja
Novi datum, strana kalendara, stari krug od navika
Mali zivot iza paravana, ista prazna stranica
Ref:
Treba mi jedan malo bolji dan jednom sebe da poslusam
Treba mi jedan mali suncan dan isto sunce, a druga ja
Uzimam kljuceve od stana, zaboravljam sve
I otvaram vrata, i kazem: Menjaj se!
Алыстан сағат тілі шырылдағанда күн басталады
Таңертеңнен бері мен ұйқымды көбірек ұрладым
Көздер әлі жабық, ұйқыны алдау үшін бірінші кофе
Және кез келген күні мен кез келген
Жаңа күн, күнтізбе беті, әдеттердің ескі шеңбері
Экранның ар жағындағы шағын өмір, сол бір ақ парақ
Сілтеме:
Өзімді бір рет тыңдау үшін маған жақсырақ күн керек
Маған бір кішкене шуақты күн сол күн, екіншісі маған керек
Мен пәтердің кілтін аламын, бәрін ұмытамын
Мен есікті аштым да: Өзгер!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз