Can't Find A Way - Flying Colors
С переводом

Can't Find A Way - Flying Colors

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:01

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Find A Way , суретші - Flying Colors аудармасымен

Ән мәтіні Can't Find A Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Find A Way

Flying Colors

Оригинальный текст

I’m not a man that can stand much of anything

I think I’m a fool

For loving, for leaving

For all the things I mean to do

Searching for peace,

Shall we all search for peace inside

I know we can find

A place where our hearts are beating

and happy to die

Can’t find a way to go on

It’s harder when you’re on your own

It’s the only way out I’ve known

Now that I’m down on my knees

It’s easy to scream help me please

I don’t even know what I mean

Now that you’re gone again

I’ve found other friends

You ask where you are

You don’t even care for me

I’m tired of believin'

Now that you’re on the way

Nothing is left to say

You ask where you are

You don’t even care for me

I’m tired and leavin'

Can’t find a way to go on

It’s harder when you’re on your own

It’s the only way out ever known

Can you come back

What’s the problem

You may ask where you are

Can you come back

What’s the problem

You may ask why

You may ask why

Can’t find a way to go on

It’s harder when you’re on your own

It’s the only way out ever known

Now that I’m down on my knees

It’s easy to scream help me please

I don’t even know what I mean

Перевод песни

Мен көп нәрсеге төзе алатын адам емеспін

Мен ақымақпын деп ойлаймын

Сүйгені үшін, кеткені үшін

Мен істеуді ойлаған барлық                             іс             үшін 

Тыныштықты іздеп,

Барлығымыз ішімізден тыныштық іздейміз бе?

Біз таба алатынымызды білемін

Жүрегіміз соғып тұрған жер

және өлуге қуанышты

Жалғастырудың жолын таба алмаймын

Жалғыз болған кезде қиынырақ

Бұл мен білетін жалғыз жол

Енді мен тізерлеп отырмын

Айқайлау оңай, көмектесіңізші

Мен не айтқанымды да білмеймін

Енді сен қайтадан кеткенсің

Мен басқа достар таптым

Сіз қайда екеніңізді сұрайсыз

Сіз тіпті маған мән бермейсіз

Мен сенуден шаршадым

Енді жолдасыз

Айтатын  ештеңе  қалмады

Сіз қайда екеніңізді сұрайсыз

Сіз тіпті маған мән бермейсіз

Мен шаршадым және кетіп қалдым

Жалғастырудың жолын таба алмаймын

Жалғыз болған кезде қиынырақ

Бұл белгілі жалғыз шығу жолы

Қайтып келе аласыз ба

Мәселе неде

Сіз қайда екеніңізді сұрай аласыз

Қайтып келе аласыз ба

Мәселе неде

Неліктен деп сұрауыңыз мүмкін

Неліктен деп сұрауыңыз мүмкін

Жалғастырудың жолын таба алмаймын

Жалғыз болған кезде қиынырақ

Бұл белгілі жалғыз шығу жолы

Енді мен тізерлеп отырмын

Айқайлау оңай, көмектесіңізші

Мен не айтқанымды да білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз