Love Letter - Flying Colors
С переводом

Love Letter - Flying Colors

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:09

Төменде әннің мәтіні берілген Love Letter , суретші - Flying Colors аудармасымен

Ән мәтіні Love Letter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Letter

Flying Colors

Оригинальный текст

So you say you’re done with

And nothing’s workin' anymore

Won’t stop and walk with me

Instead of walking' out the door

We could end our story here right now

It’s hard to write when our house in burnin' down

Every time you start to cry or say goodbye, it’s you and I

‘cuz you are my love letter

Every tear becomes a line and I write yours as you write mine

Our words align love letter

It’s been rough, you’ve had enough

I’ve driven you to memories

Moments came but not enough

To counterweight the drudgery

Waiting for new chapters to appear

The words will come if we don’t end it here

Every time you start to cry or say goodbye, it’s you and I

‘cuz you are my love letter

Every tear becomes a line and I write yours as you write mine

Our words align love letter

There’s pages that we can’t erase

Phrases that seem out of place

Somehow it will make sense again

There’s poetry in every scar

Becoming part of who we are

Your letter’s still what I want to send

Every time you start to cry or say goodbye, it’s you and I

‘cuz you are my love letter

Every tear becomes a line and I write yours as you write mine

Our words align love letter

Bop bop bop ah ooh

Bop bop bop ah ooh

Bop bop bop ah ooh

(Every tear becomes a line)

Bop bop bop ah ooh

Bop bop bop ah ooh

Bop bop bop aaaaah

(Love letter)

Every time you start to cry or say goodbye, it’s you and I

‘cuz you are my love letter

Every tear becomes a line and I write yours as you write mine

Our words align love letter

Перевод песни

Осылайша бітті деп айтасыз

Ал енді ештеңе жұмыс істемейді

Менімен тоқтап, жүрмейді

Есіктен шығудың орнына

Әңгімемізді дәл қазір осы жерде аяқтауға болады

Үйіміз өртеніп жатқанда жазу қиын

Сіз жылай бастағанда немесе қоштаса бастағанда, сіз және мен

'себебі сен менің махаббат хатымсың

Әрбір көз жас сызыққа айналады, мен сенікі мендікін жазғандай жазамын

Біздің сөздеріміз махаббат хатына сәйкес келеді

Бұл дөрекі болды, сізде жеткілікті болды

Мен сізді  естеліктерге                                                                                                        

Сәттер келді, бірақ жеткіліксіз

Қиындыққа қарсы салмақты салмақ

Жаңа тараулардың шығуын күтуде

Егер біз оны бітпесек, сөздер пайда болады

Сіз жылай бастағанда немесе қоштаса бастағанда, сіз және мен

'себебі сен менің махаббат хатымсың

Әрбір көз жас сызыққа айналады, мен сенікі мендікін жазғандай жазамын

Біздің сөздеріміз махаббат хатына сәйкес келеді

Біз өшіре алмайтын беттер бар

Орынсыз болып көрінетін сөз тіркестері

Әйтеуір қайтадан мағынасы болады

Әрбір тыртықта поэзия бар

Өзіміздің бір бөлігіміз болу

Сіздің хатыңыз әлі жібергім                                                                                                                                                                                                                          |

Сіз жылай бастағанда немесе қоштаса бастағанда, сіз және мен

'себебі сен менің махаббат хатымсың

Әрбір көз жас сызыққа айналады, мен сенікі мендікін жазғандай жазамын

Біздің сөздеріміз махаббат хатына сәйкес келеді

Боп боп боп аа оу

Боп боп боп аа оу

Боп боп боп аа оу

(Әр көз жас сызыққа айналады)

Боп боп боп аа оу

Боп боп боп аа оу

Боп боп боп ааааах

(Махаббат хаты)

Сіз жылай бастағанда немесе қоштаса бастағанда, сіз және мен

'себебі сен менің махаббат хатымсың

Әрбір көз жас сызыққа айналады, мен сенікі мендікін жазғандай жазамын

Біздің сөздеріміз махаббат хатына сәйкес келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз