iLirics.net
Аудармасы бар мәтіндер
Turandot: Signore, Ascolta! - Maria Callas, Orchestre Philharmonique du Théâtre de la Scala de Milan, Джакомо Пуччини
С переводом

Turandot: Signore, Ascolta! - Maria Callas, Orchestre Philharmonique du Théâtre de la Scala de Milan, Джакомо Пуччини

  • Альбом: Divine Divas

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 2:30

Төменде әннің мәтіні берілген Turandot: Signore, Ascolta! , суретші - Maria Callas, Orchestre Philharmonique du Théâtre de la Scala de Milan, Джакомо Пуччини аудармасымен

Ән мәтіні Turandot: Signore, Ascolta! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turandot: Signore, Ascolta!

Maria Callas, Orchestre Philharmonique du Théâtre de la Scala de Milan, Джакомо Пуччини

Оригинальный текст

Signore, ascolta!

Ah, signore, ascolta!

Liù non regge più, si spezza il cuor!

Ahimè, ahimè, quanto cammino col tuo nome nell’anima

Col nome tuo sulle labbra!

Ma se il tuo destino doman sarà deciso

Noi morrem sulla strada dell’esilio

Ei perderà suo figlio, io l’ombra d’un sorriso

Liù non regge più!

Ah!

Ah!

Перевод песни

Раббым, тыңда!

Әй, мырза, тыңдаңыз!

Лиу енді шыдамайды, жүрек жарылады!

Әттең-ай, жанымда сенің атыңмен жүргенім қаншама

Сенің атың оның аузында!

Бірақ ертең сенің тағдырың шешілсе

Біз жер аударылу жолында өлеміз

Ол ұлынан айырылады, мен күлкі көлеңкесін жоғалтамын

Лиу енді шыдамайды!

Ах!

Ах!

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle"

Jonas Kaufmann, • 2020Prague Philharmonic Orchestra, • 2020Marco Armiliato • 2020

2

Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma!

Luciano Pavarotti, • 2020John Alldis Choir, • 2020Wandsworth School Boys Choir • 2020

3

Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera)

Maria Callas, • 2005Georges Pretre, • 2005Orchestre de l'Opéra National de Paris • 2005

4

Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle"

Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, • 2004Andrea Bocelli, • 2004Gianandrea Noseda • 2004

5

Omio babbino caro (from Gianni Schicchi)

Maria Callas • 2012

6

Madame Butterfly - Un bel di vedremo

Maria Callas, • 2012Orchester der Mailänder Scala, • 2012Герберт фон Караян • 2012

7

E Lucean Le Stelle

The Rapsody, • 1998Xzibit, • 1998Джакомо Пуччини • 1998

8

Carmen: Habanera

Maria Callas • 2012

9

Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)

Philharmonia Orchestra, • 2015Katherine Jenkins, • 2015Anthony Inglis • 2015

10

Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta)

Maria Callas, • 2013Tullio Serafin, • 2013Sinfonie-Orchester des RAI Rom • 2013

11

Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro

Mahler Chamber Orchestra, • 2017Анна Нетребко, • 2017Claudio Abbado • 2017

12

Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix.

Orchestra National de la Radiodiffusion Française, • 2006Maria Callas, • 2006Georges Pretre • 2006

13

Nessun Dorma

The Rapsody, • 1998Mobb Deep, • 1998Джакомо Пуччини • 1998

14

Norma / Casta Diva

Maria Callas • 1959

15

Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle

Luciano Pavarotti, • 2020Royal Philharmonic Orchestra, • 2020Leone Magiera • 2020

16

Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena)

Maria Callas, • 2014Умберто Джордано • 2014

17

Gianni Schicchi: O mio babbino caro

Renée Fleming, • 2011London Philharmonic Orchestra, • 2011Sir Charles Mackerras • 2011

18

Bizet: Carmen, Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) [Carmen, Chorus]

Maria Callas, • 2006Orchestre de l'Opéra National de Paris, • 2006Georges Pretre • 2006

19

It's A Beautiful Day

Sarah Brightman, • 2002Джакомо Пуччини • 2002

20

Madame Butterfly - Un bel di vedremo

Maria Callas, • 2012Герберт фон Караян, • 2012Orchester der Mailänder Scala • 2012

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз