Төменде әннің мәтіні берілген Wishing It Was You , суретші - Connie Francis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Connie Francis
Tomorrow when I’m walking down the isle I’ll try to hide my heartache with a smile
Cause when I look at her and say I do in my heart I’ll be wishing it was you
Tomorrow when you’ll see me passing by turn your head so you won’t see me cry
And just remember when I’ll say I do in my heart I’ll be wishing it was you
(You listened when they said I cheated you listened when they said I lied)
Yes you listened to all other stories but you didn’t listen to my side
So tomorrow when the chapel bells begin I’ll have to think of you as just a friend
But when I’ll say those precious words I do in my heart I’ll be wishing it was
you
In my heart I’ll be wishing it was you
Ертең аралда келе жатқанда, жүрегімнің ауырғанын жымиып жасыруға тырысамын
Себебі мен оған қарап, жүрегімде солай істегенімді айтсам, сен болғаныңды қалаймын
Ертең менің өтіп бара жатқанымды көргенде, менің жылағанымды көрмеу үшін басыңызды бұрыңыз
Есіңізде болсын, мен жүрегімде жасаймын деп айтатынымды, мен бұл сен болғаныңды қалайтынымды
(Олар мені алдадым дегенде тыңдадыңыз, өтірік айттым дегенде тыңдадыңыз)
Иә, сіз барлық басқа Басқа Сен
Ертең капелла қоңыраулары басталғанда, мен сені дос ретінде ойлауым керек
Бірақ мен жүрегімде жасайтын асыл сөздерді айтқан кезде, мен мұның болғанын қалайтын боламын.
сен
Мен жүрегімде сен болғаныңды қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз