Төменде әннің мәтіні берілген Bottle on the Beach , суретші - Restless аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Restless
Verse 1: Cruisin' on a sand dune listenin' to the sea,
Thinkin' Â bout the Gal who I thought belonged to me
Then near my sand dune I hear a distant beat
I threw my eyes at what looked like a bottle on the beach,
a bottle on the beach,
a bottle on the beach…
Chorus: There was a bottle, a bottle a bottle on the beach
the label told me open, I lost my sense of speech
I had a funny feelin' that to open it was right
it hit me with a rhythm that I listened to all night, listened to all night
there was a bottle, a bottle, a bottle on the beach.
Verse 2: Well when I finished listenin' I took the bottle home
I thought about the money and I jumped right on the phone
After talkin' to the press men for not so very long
I went to fetch the bottle and I found that it was gone,
found that it was gone,
found that it was gone…
Chorus: There was a bottle… etc…
Lead:
Verse 3: After seeing my Psychiatrist, I went down to the bar
ordered me a bottle and I took it to my car
drivin' to the sand dune I heard the beat again
it was the bottle I was drinkin' from I’ll never be the same
never be the same
never be the same…
Chorus: There was a bottle… etc…
1-тармақ: Құмды төбеде саяхаттау, теңізді тыңдау,
Менікі деп ойлаған Гал туралы ойлап отырмын
Содан кейін менің құм дуанымның жанында мен алыстан соққанды естимін
Мен жағадағы бөтелкеге ұқсайтын нәрсеге көзімді қарадым,
жағажайдағы бөтелке,
жағажайдағы бөтелке…
Қайырмасы: Жағажайда бөтелке, бөтелке болды
Жапсырма маған ашық айтты, мен сөйлеу сезімін жоғалттым
Мен оны ашқаным дұрыс деп күлкілі сезімде болдым
Мені түні бойы тыңдайтын ырғақпен ұрып, түні бойы тыңдадым
жағажайда бөтелке, бөтелке, бөтелке болды.
2-тармақ: Тыңдап болған соң, бөтелкені үйге апардым
Мен ақша туралы ойладым да, телефонға секірдім
Баспасөз өкілдерімен көп уақыт сөйлескеннен кейін
Мен бөтелкені алу үшін бардым, мен оның жойылғанын білдім,
жоғалғанын анықтады,
оның жоғалғанын анықтады...
Қайырмасы: Бөтелке болды… т.б.
Жетекші:
3-тармақ: Психиатрымды көргеннен кейін барға түстім
маған бөтелкеге тапсырыс берді, мен оны көлігіме апардым
құм төбеге бара жатып, мен тағы да соғуды естідім
Бұл мен ішкен бөтелке мен ешқашан бірдей болмаймын
ешқашан бірдей болма
ешқашан бірдей болма...
Қайырмасы: Бөтелке болды… т.б.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз