Төменде әннің мәтіні берілген Isos , суретші - Giannis Vardis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Giannis Vardis
Isos
Ίσως, ίσως μια μέρα
να ξεφύγεις απ' το μέλλον που σου φτιάξανε.
Ίσως, ίσως μια μέρα
πλησιάσεις τον κρυμμένο σου εαυτό.
Ίσως, ίσως μια μέρα
να ζητήσεις τη ζωή που σου αρπάξανε
Ίσως, ίσως μια μέρα
να υπάρχεις μόνο για να σ' αγαπώ.
Αχ, αγάπη μου, εγώ
το ξέρω πως θα 'ρθεις,
εκεί θα τρελαθείς
Αχ, ας φύγουμε εμείς
πριν χάσουμε το τρένο της γραμμής.
Ίσως, ίσως μια μέρα
όταν βγεις απ' την εικόνα που σε κλείσανε,
ίσως, ίσως μια μέρα
για τους δυο μας να μπορώ να ονειρευτώ.
Αχ, αγάπη μου, εγώ
το ξέρω πως θα 'ρθεις,
εκεί θα τρελαθείς
Αχ, ας φύγουμε εμείς
πριν χάσουμε το τρένο της γραμμής.
Иса
Мүмкін, мүмкін бір күні
олар сен үшін жасаған болашақтан қашу үшін.
Мүмкін, мүмкін бір күні
жасырын өзіңізге жақындаңыз.
Мүмкін, мүмкін бір күні
сенен айырылған өмірді сұрау
Мүмкін, мүмкін бір күні
сені сүю үшін ғана бар болу.
Әй, махаббатым, мен
Келетініңді білемін,
сонда сен жынды боласың
А, барайық
пойыздан қалмас бұрын.
Мүмкін, мүмкін бір күні
Сіз суреттен шыққан кезде сіз құлыптаулы болдыңыз,
мүмкін, мүмкін бір күні
екеуміздің де армандай алуымыз үшін.
Әй, махаббатым, мен
Келетініңді білемін,
сонда сен жынды боласың
А, барайық
пойыздан қалмас бұрын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз