Төменде әннің мәтіні берілген Your Tears Leave Me Cold , суретші - B. J. Thomas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B. J. Thomas
I remember the feeling of wanting to die
When you said goodbye
Now you’ve come back home, crying
Go on and cry, girl, your tears leave me cold
At first the pain of losing you
Tore my poor heart in two
Now I find my prayers weren’t lying
Go on and cry, girl, your tears leave me cold
If you think I still love you
You’re mistaken, I don’t care what you do
Never thought I’d see your heart aching
Go on and cry, girl, your tears leave me cold
Yes, I saw her on the corner drinking wine
The same girl I once called mine
You say that you’ll be true, stop lying
Go on and cry, girl, your tears leave me cold
Go on and cry, girl, your tears leave me cold
Go on and cry
Мен өлгісі келетіндігім есімде
Сен қоштасқанда
Енді үйге жылап қайттың
Жылай бер, қызым, көз жасың мені суытып жіберді
Әуелі сені жоғалтудың азабы
Кедей жүрегімді екіге бөлді
Енді мен дұғаларымды өтірік айтпадым
Жылай бер, қызым, көз жасың мені суытып жіберді
Мен сені әлі де сүйемін деп ойласаң
Сіз қателесесіз, не істеп жатқаныңыз маған маңызды емес
Сенің жүрегіңнің ауыратынын көремін деп ешқашан ойламаппын
Жылай бер, қызым, көз жасың мені суытып жіберді
Иә, мен оны бұрышта шарап ішіп отырғанын көрдім
Бір кездері менікі деп атаған қыз
Шын боламын дейсің, өтірік айтуды доғар
Жылай бер, қызым, көз жасың мені суытып жіберді
Жылай бер, қызым, көз жасың мені суытып жіберді
|
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз