The Fire Down Below - Bob Seger & The Silver Bullet Band

Here comes old Rosie she’s looking mighty fine

Here comes hot Nancy she’s steppin' right on time

There go the street lights bringin on the night

Well they’ll be slipping into darkness slipping out of sight

All through the shadows they come and they go

Only one thing in common

They got the fire down below

Here comes the rich man in his long black limousine

Here comes the poor man all you got to have is green

Here comes the lawyer, banker and the cop

One thing for certain it ain’t never gonna stop

When it all gets too heavy

That’s when they come and go

Only one thing in common

They got the fire down below

It happens out in Vegas happens in Moline

On the blue blood streets of Boston

Up in Berkeley and out in Queens

And it went on yesterday and it’s going on tonight

Somewhere there’s somebody ain’t treatin' somebody right

And he’s looking out for Rosie and she’s looking mighty fine

And he’s walking the streets for Nancy

And he’ll find her everytime

When the street light flicker bringing on the night

Well they’ll be slipping into darkness slipping out of sight

All through the midnight

Watch 'em come and watch 'em go

Only one thing in common

They got the fire down below

Міне, Рози қарт келді, ол өте жақсы көрінеді

Міне, қызу Нэнси келді, ол дәл уақытында қадам басқан

Көше шамдары түнде жанып тұрады

Олар қараңғылыққа түсіп, көзден таса болады

Көлеңкелер арқылы олар келеді және кетеді

Бір ғана ортақ нәрсе

Олар отты төмен түсірді

Міне, ұзын қара лимузинімен бай келе жатыр

Міне, кедей адам келеді, сізде тек жасыл болуы керек

Мұнда заңгер, банкир және полиция келеді

Ол ешқашан тоқтамайтыны анық

Барлығы тым ауыр болған кезде

Сол кезде олар келіп, кетеді

Бір ғана ортақ нәрсе

Олар отты төмен түсірді

Бұл                                                              |

Бостонның көгілдір қанды көшелерінде

Берклиде жоғары және Квинсте шығарыңыз

Бұл кеше жалғасты және бүгін түнде жалғасуда

Бір жерде біреу біреуді дұрыс емдемейді

Ол Розиді іздейді және ол өте жақсы көрінеді

Ол Нэнси үшін көшелерді аралап жүр

Және ол оны әрқашан табады

Көше шамы жыпылықтап түнді қосқанда

Олар қараңғылыққа түсіп, көзден таса болады

Түн ортасына дейін

Олардың келуін және кеткенін бақылаңыз

Бір ғана ортақ нәрсе

Олар отты төмен түсірді