Ca Ira: Opera in Three Acts: Marie Antoinette - The Last Night on Earth - Roger Waters

RINGMASTER

The widow now bereft, abhorred

Counts numbered fays the summer long

In Temple Prison with her spawn

On pretext of 'unnatural acts'

With jests and jibes and guile and facts

The 'sans culottes' prune the tree

Now a sister to the dispossessed

The halt, like maimed and all the rest

Like a leaf on a pitiless sea

Shorn of family and rank

Humbled in the dank air

She mingles with the dancers macabre

And the ghostly dancers twirl

In that dread minuet

And beggar the illusions of that little Austrian Girl

RINGMASTER

Жесір енді жоқ, жиренішті

Жаз бойы санақ файлар

Уылдырықпен  Temple түрмесінде

"Табиғи емес әрекеттер" сылтауымен

Әзіл-қалжыңмен, қулықпен және фактілермен

«Sans culottes» ағашты кеседі

Енді                                                                          

Тоқтау, мүгедек және қалғандары сияқты

Аянсыз теңіздегі жапырақ сияқты

Отбасы мен дәрежесінен айырылған

Ылғалды ауада кішіпейіл

Ол бишілермен араласады

Ал аруақты бишілер бұралған

Сол қорқынышты минутта

Сол кішкентай австриялық қыздың елесін сұраңыз