Blue Rain (Coming Down) - Roy Orbison
С переводом

Blue Rain (Coming Down) - Roy Orbison

Альбом
The Singles Collection (1965-1973)
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197420

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Rain (Coming Down) , суретші - Roy Orbison аудармасымен

Ән мәтіні Blue Rain (Coming Down) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Rain (Coming Down)

Roy Orbison

Оригинальный текст

Silently I hear the sound of the blue rain coming down.

It’s late tonight and I just saw you walking by.

Without one word of hello or goodbye.

Just one look at you with someone new,

And then I knew I’d see you go around in the blue blue rain.

I didn’t know one moment ago it could rain this way

You use to run straight to my arms now you turn away.

Oh I never knew such of feeling of blue.

Blue rain blue rain.

Blue rain.

Why did you make me love you than break my heart in two.

Then leave me alone here in the rain to cry for you.

Tomorrow will be filled with the rain.

Blue rain.

I remember you all alone, walking on,

And crying, losing you,

In the blue blue rain.

Перевод песни

Үнсіз көгілдір жаңбырдың даусын естимін.

Бүгін кеш болды, мен сенің өтіп бара жатқаныңды көрдім.

Бірде-бір сәлем немесе қоштасусыз.

Жаңа біреумен саған бір қарау,

Сосын мен сенің көк көк жаңбырда жүргеніңді көретінімді білдім.

Мен бір матты білмедім, олай жаңбыр жаууы мүмкін

Сіз тура менің құшағына қарай жүгіретін едіңіз, енді бұрыласыз.

О, мен мұндай көгілдір көңілді сезінуді ешқашан  білген емеспін.

Көк жаңбыр көк жаңбыр.

Көк жаңбыр.

Жүрегімді екіге бөлгенше, неге мені жақсы көрдің.

Олай болса мені жаңбыр астында жалғыз қалдырып, сен үшін жылау үшін.

Ертең жаңбыр жауады.

Көк жаңбыр.

Жалғыз өзіңді есіме аламын, әрі қарай жүре берем,

Сені жоғалтып жылап,

Көк көк жаңбырда.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз