Sand All Yellow - Kevin Coyne

What’s the matter, baby?

Why do you worry so?

There’s no reason to quarrel

No reason to go

If you feel sorry, baby

Then I know why

Somebody’s been messing with your mind

And made you cry

And made you cry

I’m the doctor

I can help you along

Give you some sustenance

I’ll keep you strong

Come into my surgery

It’s on the very top floor

You’ll feel so quiet there

You’ll want to go and see

And have some more

There’s flowers in my garden, baby

But it’s alright now

I’ve saved all the flowers, baby

I’ve kept them for you

They’re in a big Chinese bowl, baby

On the top of the stairs

They match nicely with the curtains

And they look well with the chairs

I’ve good intentions, baby

I don’t mean you no harm

I’ve given you my word, my baby

I’ve given you my lucky charm

One forceps

One pair of knives

One pair of goggles, baby

Two glass eyes

So, when you see me, baby

I don’t want to see you cry

That would only hurt me, baby

Only make me lie

My intentions are unsure now

I’m all qualified to lie

I have myself a bright white coat

I can help you to fly

Alright, the next patient, Miss Faversham

Is someone we know very well

We saw her out in the garden with the flowers

And she was crying

But she needs help

And I’ve told her to come to the top floor

Where I reside and sit amongst the magazines

The Novas and the Woman’s Owns

Reside with me

'Cause I’m the doctor

Yeah, I’m the doctor

It’s a sleepy lagoon

On a tropical island we will go to

No thoughts of cruelty, no hurt or pain

And the coconuts bouncing by

The coconuts bouncing by

And the sand all yellow

And the sand all yellow

And the sand all yellow

And the sand all yellow

And the sand all yellow

Не болды, балақай?

Неге олай уайымдайсыз?

Жанжал етуге ешқандай себеп жоқ

Баруға  себеп жоқ

Кешірсең, балақай

Сонда мен неге екенін білемін

Біреу сіздің ойыңызды шатастырды

Және сені жылатты

Және сені жылатты

Мен дәрігермін

Мен саған көмектесе аламын

Сізге аздап ризық беріңіз

Мен сені мықты ұстаймын

Менің операцияма келіңіз

Ол ең жоғарғы қабатта

Ол жерде өзіңізді тыныш сезінесіз

Сіз барып, көргіңіз келеді

Және тағы біраз алыңыз

Менің бақшамда гүлдер бар, балақай

Бірақ қазір бәрі жақсы

Мен барлық гүлдерді сақтап қойдым, балақай

Мен оларды сен үшін сақтап қойдым

Олар үлкен қытай ыдысында, балақай

Баспалдақтың жоғарғы жағында

Олар перделермен жақсы үйлеседі

Және олар орындықтармен жақсы көрінеді

Менің жақсы ниетім бар, балам

Мен сізге зиян тигізбеймін дегенім жоқ

Мен саған сөзімді бердім, балам

Мен сізге  бақыт сыйымды  бердім

Бір қысқыш

Бір жұп пышақ

Бір жұп көзілдірік, балақай

Екі шыны көз

Сонымен, сен мені көргенде, балақай

Сенің жылағаныңды көргім келмейді

Бұл маған тек зиян тигізеді, балам

Тек мені өтірік айту

Менің ниеттерім қазір белгісіз

Мен өтірік айтуға дайынмын

Менде жарқын ақ пальто бар

Мен саған ұшуға             көмектесе аламын

Жарайды, келесі пациент, Мисс Фавершам

Біз жақсы білетін адам

Біз оны бақшада гүлдермен бірге көрдік

Ал ол жылап жатты

Бірақ оған көмек керек

Мен оған жоғарғы қабатқа келуін айттым

Мен тұратын және журналдардың арасында отырған жерім

Новалар мен әйелдің меншіктері

Менімен бірге тұр

Себебі мен дәрігермін

Иә, мен дәрігермін

Бұл ұйқысы бар лагуна

Тропикалық аралға барамыз

Қатыгездік, ренжіту немесе ауыртпалық туралы ойлар жоқ

Ал кокос жаңғақтары секіреді

Кокос жаңғақтары секіреді

Ал құмның бәрі сары

Ал құмның бәрі сары

Ал құмның бәрі сары

Ал құмның бәрі сары

Ал құмның бәрі сары