I Don't Want to Live That Way Again - Glenn Hughes
С переводом

I Don't Want to Live That Way Again - Glenn Hughes

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
499100

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Want to Live That Way Again , суретші - Glenn Hughes аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Want to Live That Way Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Want to Live That Way Again

Glenn Hughes

Оригинальный текст

I kiss the day, there can be no other answer

Turn back the time and let me in

I look away, as they stare and all their glances

Now i can tell you where i’ve been

All alone inside myself

I guess i never knew which way to go The time has come to know yourself

And i don’t want to live that way again,

Again, again, again.

I’m miles away, as i look into the water

And there’s a tide that pulls me in The missing page where there’ll be the sons and daughters

I live and die it’s hard to take

Safe within, this higher ground

The pleasure and the pain has come and gone

I have been once lost now found

And i don’t want to live that way again

There’s a light in the distance

And a voice that cries freedom

There’s a child in the mirror,

Much too long he’s been grievin'

I have stumbled thru madness

Now i’ve made my decision,

And i don’t want to live that way again

So i pull down the shutters

And i wave my resistance

And i wait for the sirens

That will ring thru my head

I was cast as a leper

Now i’ve replaced my religion

And i don’t want to live that way again

Перевод песни

Мен күнді сүйемін,  басқа жауап болмайды

Уақытты кері айналдырып, маған кіруге  рұқсат етіңіз

Мен басқа жаққа қараймын, олар қадалып қарап тұр

Енді мен қайда болғанымды айта аламын

Ішімде жалғыз

Менің ойымша, мен ешқашан өзіңізді білген уақытқа барудың қай жолын білмеймін

Мен тағы да өмір сүргім келмейді,

Тағы, тағы, тағы.

Мен миль жүремін, өйткені мен суға қараймын

Мені                                                                                                                                                                                      Бар 

Мен өмір сүремін және өлемін, оны қабылдау қиын

Ішінде қауіпсіз, осы биік жер

Ләззат пен азап келді де кетті

Мен бір кезде жоғалдым, енді табылдым

Және мен тағы да өмір сүргім келмейді

Алыстан жарық бар

Және бостандықты шақыратын дауыс

Айнада бала бар,

Ол көптен бері қайғырып жүр

Мен ессіздіктен сүріндім

Енді мен шешімімді қабылдадым,

Және мен тағы да өмір сүргім келмейді

Мен жабықшаларды  төмен тартамын

Ал мен қарсылық көрсетемін

Мен сиреналарды күтемін

Бұл менің басымда шырылдайды

Мен алпес                                                                                                                                                                                                                                                        

Енді мен өз дінімді  ауыстырдым

Және мен тағы да өмір сүргім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз