Did I Ever Tell You I'm In Love With Your Girlfriend - Irving

Did I ever tell youI’m in love with your girlfriend

Yesterday she said I should stop by and pay her a visit

I said I’m friends with your boyfriend

and your boyfriend’s a friend of mine

He’s a friend of mine

She said don’t worry that it’d be alright

and maybe I should come on over tonight

she said do you think you should or could

I said yeah I think I might

yeah I think I might

This is such a waste of time

But it’s a pleasant waste of time

She told me not to worry and that sometimes

she gets this way I said that it was alright

I could come ack another day

she stopped to pause I think I thought I knew

what she wants to say

what she wants to say

And then she ran her fingers right

throught my hair and said will you come with me to get a breath of fresh air I said if you really want to well I don’t really care

I don’t really care

And while we were walking

well she started to cry she said this makes me so awful inside and maybe this is something

we should ought not have tried

should ought not have tried

Мен саған  сеннің қызыңа ғашық екенімді айттым ба?

Кеше ол маған тоқтап, қонаққа баруымды айтты

Мен  сенің жігітіңмен доспын дедім

ал сенің жігітің менің досым

Ол менің досым

Ол бәрі жақсы болады деп уайымдама деді

Мүмкін мен бүгін кешке келуім керек шығар

ол сенің ойыңша, керек пе, мүмкін бе деді

Мен айттым, мен аламын деп ойладым

иә, мүмкін деп ойлаймын

Бұл уақытты босқа кетіру

Бірақ бұл уақытты босқа кетіру

Ол маған уайымдамауды, кейде солай деді

ол осылай түсінді, мен бәрі жақсы деп айттым

Мен басқа күні келе аламын

ол тоқтау үшін тоқтады, мен білдім деп ойладым

ол не айтқысы келеді

ол не айтқысы келеді

Содан кейін ол саусақтарын оң жаққа жүгіртті

шашымды аралап, таза ауа жұту үшін менімен келесің бе дедім, егер шынымен жақсы болғың келсе, маған бәрібір дедім

Маған мүлдем мән бермеймін

Біз қыдырып жүргенде

ол жылай бастады, бұл мені іштей қорқынышты етеді, мүмкін бұл бір нәрсе болуы мүмкін

тырыспауымыз керек еді

тырыспау керек еді