Lullaby of Broadway (Extrait De La Comédie Musicale « Escale À Broadway ») - Doris Day

Come on along and listen to, the lullaby of Broadway

The hip hooray and ballyhoo, the lullaby of Broadway

The rumble of a subway train, the rattle of the taxis

The daffydils who entertain, at Angelo’s and Maxi’s

When a Broadway baby says good night, it’s early in the morning

Manhattan babies don’t sleep tight until the dawn:

Good night, baby

Good night, milkman’s on his way

Sleep tight, baby

Sleep tight, let’s call it a day.

Hey!

Come on along and listen to, the lullaby of Broadway

The hi-dee-hi and boop-a-doo, the lullaby of Broadway

The band begins to go to town, and everyone goes crazy

You rock-a-bye your baby round, 'til everything gets hazy

Hush-a-bye I’ll buy you this and that, you hear a daddy saying

And baby goes home to her flat, to sleep all day:

Good night, baby

Good night, milkman’s on his way

Sleep tight, baby

Sleep tight,

Let’s call it a day — - -

Listen to the lullaby of old Broadway

Келіңіз, Бродвей  бесік жырын  тыңдаңыз

Жамбас жыры мен баллиху, Бродвей бесік жыры

Метро пойызының сыбыры, таксилердің сықыры

Анджело мен Максиде көңіл көтеретін наргисгүлдер

Бродвейдегі сәби қайырлы түн десе, таңның атысы

Манхэттендегі сәбилер таң атқанша қатты ұйықтамайды:

Қайырлы түн, балақай

Қайырлы түн, сауыншы келе жатыр

Тыныш ұйықта, балақай

Тыныш ұйықтаңыз, оны күн деп атаймыз.

Эй!

Келіңіз, Бродвей  бесік жырын  тыңдаңыз

Хи-ди-хи және буп-а-ду, Бродвей бесік жыры

Топ қалаға бара бастады, және бәрі жынды болады

Бәрі бұлыңғыр болғанша, сіз нәрестеңізбен қоштасасыз

Тыныш-ай, мен саған анау-мынаны сатып аламын, әкеңнің сөзін естисің

Ал нәресте күні бойы ұйықтау үшін үйге    пәтер                                                                                                                                           Бала күні бойы ұйықтау үшін                                                �

Қайырлы түн, балақай

Қайырлы түн, сауыншы келе жатыр

Тыныш ұйықта, балақай

Жақсы ұйықта,

Оны бір күн деп атайық - - - -

Ескі Бродвейдің бесік жырын тыңдаңыз