Төменде әннің мәтіні берілген Lonely People , суретші - Ill Blu, James Morrison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ill Blu, James Morrison
When you feel alone and need someone
Do you think that you’re the only one?
Do you?
Do you?
Tears are falling in the dark,
Do you listen to your beating heart?
Do you?
Do you?
'Cause I see this space that we’ve been on
All you have to do is turn around
'Cause I see this space that we’ve been on
I see this space that we’ve been on
I see this space that we’ve been on
I see this space that we’ve been on
and you know what I’m saying
We’re just lonely people, people people
We’re just lonely people, people people
We’re just lonely people, looking for somebody to love
But you know what I’m saying
We can be alone
We can be alone
We can be alone together
Naturally, I’m out of touch
Don’t be scared to feel too much,
Don’t go, don’t go
Yeah, I can’t watch you break and bend
Heart ain’t just your only friend
You know, you know
'Cause I see this space that we’ve been on
All you have to do is turn around
'Cause I see this space that we’ve been on
I see this space that we’ve been on
I see this space that we’ve been on
I see this space that we’ve been on
and you know what I’m saying
We’re just lonely people, people people
We’re just lonely people, people people
We’re just lonely people, looking for somebody to love
But you know what I’m saying
We can be alone
We can be alone
We can be alone together
We’re just lonely people (x6)
We’re just lonely people, looking for somebody to love
And if you feel what I’m feeling, take it
Further, let’s go deeper, it’s only you & me here tonight
And there’s a truth that we can make it!
We’re just lonely people, people people
We’re just lonely people, people people
We’re just lonely people, looking for somebody to love
And if you feel what I’m feeling, just take it
We can be alone together.
Өзіңді жалғыз сезініп, біреуге мұқтаж болған кезде
Сіз жалғыз деп ойлайсыз ба?
Сен істейсің?
Сен істейсің?
Қараңғыда жас ағып жатыр,
Жүрегіңіздің соғуын тыңдайсыз ба?
Сен істейсің?
Сен істейсің?
'Мен бұл кеңістікті көріп отырғанымды көремін
Бар болғаны бұрылу болса болса болды
'Мен бұл кеңістікті көріп отырғанымды көремін
Мен біз болған кеңістікті көріп тұрмын
Мен біз болған кеңістікті көріп тұрмын
Мен біз болған кеңістікті көріп тұрмын
және сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз
Біз жай ғана жалғызбыз, адамдармыз
Біз жай ғана жалғызбыз, адамдармыз
Біз сүйетін адамды іздейтін жалғызбасты адамдармыз
Бірақ сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз
Біз жалғыз бола аламыз
Біз жалғыз бола аламыз
Біз бірге жалғыз бола аламыз
Әрине, мен байланыссызмын
Тым сезінуден қорықпаңыз,
Барма, барма
Иә, мен сенің сынғаныңды және иілгеніңді көре алмаймын
Жүрек сіздің жалғыз досыңыз емес
Білесің бе, білесің
'Мен бұл кеңістікті көріп отырғанымды көремін
Бар болғаны бұрылу болса болса болды
'Мен бұл кеңістікті көріп отырғанымды көремін
Мен біз болған кеңістікті көріп тұрмын
Мен біз болған кеңістікті көріп тұрмын
Мен біз болған кеңістікті көріп тұрмын
және сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз
Біз жай ғана жалғызбыз, адамдармыз
Біз жай ғана жалғызбыз, адамдармыз
Біз сүйетін адамды іздейтін жалғызбасты адамдармыз
Бірақ сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз
Біз жалғыз бола аламыз
Біз жалғыз бола аламыз
Біз бірге жалғыз бола аламыз
Біз жай ғана жалғызбыз (x6)
Біз сүйетін адамды іздейтін жалғызбасты адамдармыз
Ал егер менің сезімімді сезсеңіз, қабылдаңыз
Әрі қарай, тереңірек Бүгін түнде тек сіз және мен
Біз оны жасай алатын бір ақиқат бар!
Біз жай ғана жалғызбыз, адамдармыз
Біз жай ғана жалғызбыз, адамдармыз
Біз сүйетін адамды іздейтін жалғызбасты адамдармыз
Ал менің сезімімді сезсеңіз, оны қабыл алыңыз
Біз бірге жалғыз бола аламыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз