La Ultima Vez - Magic Juan, Eddy Herrera
С переводом

La Ultima Vez - Magic Juan, Eddy Herrera

Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
260860

Төменде әннің мәтіні берілген La Ultima Vez , суретші - Magic Juan, Eddy Herrera аудармасымен

Ән мәтіні La Ultima Vez "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Ultima Vez

Magic Juan, Eddy Herrera

Оригинальный текст

Hoy sera la ultima vez

Que vuelva a creer en tus mentiras

Hoy me alejare de tu lado

Viviras en el pasado

Mejor te olvido.

Antes creia todo que tu me hablabas

Que soy el hombre de tu vida y me amas

Hoy en dia actuas diferente

No se lo que tienes en mente

Ultimamente estas hembreando demasiado

Tu con tus amigas y todas me caen mal

Por eso te revise la cartera y nombre de hombre tus letras

Y empece a temblar nunk pense q me lo iba a enterar

Y empece a sudar pensando lo que iba hacer

Y tanto que yo te ame…

Hoy sera la ultima vez

Que vuelva a creer en tus mentiras

Hoy me alejare de tu lado

Viviras en el pasado

Mejor te olvido.

Siempre he sido fiel contigo

Dime cuando no te demostre cario

Solo queria tenerte a mi lado

Sin saber porque me estas jugando

Sabia que ibas a decir que son amigos

Pero ya no te creo como antes

Hay viene la salidera aqui viene el amarge

Y empece a temblar

Porque tu no llega tarde a casa

Con una cara o noo

Y empece a recordar

De todo lo que hice por ti Y tu me lo devuelve asi.

Hoy sera la ultima vez

Que vuelva a creer en tus mentiras

Hoy me alejare de tu lado

Viviras en el pasado

Mejor te olvido.

Y llorare, y sufrire y morire

Sin tu amor.

Y llorare, y morire

No quiero seguir sin tu amor.

Sigue.

yo se q tu sabias.

Sabes quien es?

el negrito del swing

Me rompiste el corazon

Tanto que me hablaste del futuro

Cual futuro?

Abusaste de mi amor

Cambie tu forma de ser

Tu no valias la pena mujer

Te vas a arrepentir cuando recuerdes las cosas que te ofreci

Dime quien te lo va a dar?

nadie

Y ahora solo me puedes escuchar en la pista de un baile

Voy hacia alante mas brillante que nunca

Y tu te quedas como antes con dudas

Fue tu desicion

Te deseo suerte y exito.

Hoy sera la ultima vez

Que vuelva a creer en tus mentiras

Hoy me alejare de tu lado

Viviras en el pasado

Mejor te olvido.

Y llorare, y sufrire y morire

Sin tu amor.

Y llorare, y morire

No quiero seguir sin tu amor.

Come on …

Перевод песни

Бүгін соңғы рет болады

сенің өтірігіңе қайтадан сену

Бүгін мен сенің жаныңнан кетемін

өткенде өмір сүресің

Мен сені ұмытқаным жөн.

Бұрын мен сенің айтқаныңның бәріне сенетінмін

Мен сенің өміріңнің адамымын және сен мені жақсы көресің

Бүгін сіз басқаша әрекет етесіз

Сіздің ойыңызда не бар екенін білмеймін

Соңғы кездері сіз тым әйел болып кеттіңіз

Сен достарыңмен біргесің, ал маған олардың барлығы ұнамайды

Сондықтан мен сіздің әмияныңызды және хаттарыңыздың атын тексердім

Ал мен дірілдей бастадым, білемін деп ешқашан ойламадым

Ал мен не істеймін деп терлей бастадым

Ал мен сені қаншалықты жақсы көремін...

Бүгін соңғы рет болады

сенің өтірігіңе қайтадан сену

Бүгін мен сенің жаныңнан кетемін

өткенде өмір сүресің

Мен сені ұмытқаным жөн.

Мен саған әрқашан адал болдым

Мен саған сүйіспеншілігімді көрсетпегенде айт

Мен жай ғана сенің қасымда болғым келді

Неге мені ойнап жатқаныңды білмей

Мен олардың дос екенін айтатыныңды білдім

Бірақ бұрынғыдай сенбеймін

Мұнда ағып, ащы келеді

Ал мен дірілдей бастадым

Неге үйге кеш келмейсің

Бетпен немесе жоқ

Ал мен есіме түсіре бастадым

Мен сен үшін жасаған барлық нәрселерімді маған осылай қайтарасың.

Бүгін соңғы рет болады

сенің өтірігіңе қайтадан сену

Бүгін мен сенің жаныңнан кетемін

өткенде өмір сүресің

Мен сені ұмытқаным жөн.

Ал мен жылап, қиналып, өлемін

Сенің Махаббатыңсыз.

Ал мен жылап, өлемін

Мен сенің махаббатыңсыз жалғастырғым келмейді.

Бақылаңыз.

Сенің білгеніңді білемін.

Оның кім екенін білесің бе?

әткеншектің қарасы

Сен менің жүрегімді жараладың

Сіз маған болашақ туралы айттыңыз

қандай болашақ?

сен менің махаббатыма қиянат жасадың

Өз болмысыңызды өзгертіңіз

Сіз оған лайық емес едіңіз әйел

Саған ұсынған нәрселерімді есіңе түсірсең, өкінесің

Айтыңызшы, оны сізге кім береді?

ешкім

Ал енді сен мені тек би алаңында естисің

Мен бұрынғыдан да жарқын алға қарай жүремін

Ал сен бұрынғыдай күмәнмен қала бересің

Бұл сіздің шешіміңіз болды

Сізге сәттілік пен сәттілік тілеймін.

Бүгін соңғы рет болады

сенің өтірігіңе қайтадан сену

Бүгін мен сенің жаныңнан кетемін

өткенде өмір сүресің

Мен сені ұмытқаным жөн.

Ал мен жылап, қиналып, өлемін

Сенің Махаббатыңсыз.

Ал мен жылап, өлемін

Мен сенің махаббатыңсыз жалғастырғым келмейді.

Тамақтану…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз