Shine - Donavon Frankenreiter
С переводом

Shine - Donavon Frankenreiter

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194420

Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - Donavon Frankenreiter аудармасымен

Ән мәтіні Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shine

Donavon Frankenreiter

Оригинальный текст

You and I, girl, are like a sun and moon

Lately you ve been in orbit in my head like a good summer tune

You and I are we never gone apart

But I didn’t have to tell you then

Cause you knew it back from the start, yeah

Just tell me yes I do

Cause I can’t go on without you!

Gonna let our love shine

To the end of time, oh

Gonna let our love shine

To the end of time, to the end of time

You and I, girl, like a brick on the street

Interlocking and woven beneath everybody’s fear

You and I, girl, like a breeze that blows

Sometimes were coming and were going, but nobody knows

Just tell me yes I do

Cause I can’t go on without you!

Gonna let our love shine

To the end of time, oh

Gonna let our love shine

To the end of the time, to the end of time

Gonna let our love shine

To the end of the time

Gonna let our love shine

To the end of time, oh

Gonna let our love shine

To the end of time, oh

Gonna let our love shine

To the end of time, oh

Gonna let our love shine today

Перевод песни

Сен және мен, қыз, күн мен ай сияқтымыз

Жақында сіз жаздың жақсы әуені сияқты менің ойымда орбитада болдыңыз

Сіз бен біз ешқашан ажыраспадық

Бірақ ол кезде сізге айтудың қажетті болмадым

Себебі сіз оны басынан-ақ білетінсіз, иә

Маған иә   боламын деп айтыңыз

Себебі мен сенсіз жүре алмаймын!

Біздің махаббатымыз жарқырай берсін

Уақыттың соңына дейін, о

Біздің махаббатымыз жарқырай берсін

Уақыттың соңына           

Сен екеуміз, қыз, көшедегі кірпіш сияқтымыз

Бір-бірімен байланысқан және барлығының қорқынышының астында тоқылған

Сен және мен, қыз, соққан жел сияқты

Кейде келіп-кететін, бірақ ешкім білмейді

Маған иә   боламын деп айтыңыз

Себебі мен сенсіз жүре алмаймын!

Біздің махаббатымыз жарқырай берсін

Уақыттың соңына дейін, о

Біздің махаббатымыз жарқырай берсін

Уақыттың соңына          уақыт           

Біздің махаббатымыз жарқырай берсін

Уақыт соңына дейін

Біздің махаббатымыз жарқырай берсін

Уақыттың соңына дейін, о

Біздің махаббатымыз жарқырай берсін

Уақыттың соңына дейін, о

Біздің махаббатымыз жарқырай берсін

Уақыттың соңына дейін, о

Бүгін біздің махаббатымыз жарқырайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз