Lord Help Me Be The Kind Of Person (My Dog Thinks I Am) - The Bellamy Brothers

I try to get up every morning

with a smile and apply the golden ruel, But sometimes that old devil takes me,

and I go acting like a fool

Dear Jesus I keep trying to be perfect, but I’m just a mortal man,

Lord help me be the kind of person my dog thinks I am.

Sometimes I go to church on Sunday, with Saturday’s whiskey on my breath,

But I keep praying and promising to quit before I drink myself to death,

Help me walk the straight and narrow, change this light into a lamp,

Oh Lord help me be the kind of person my dog thinks I am.

I know he’s just a mud, but he don’t judge me when times get pretty hard,

He fetches me my bible, and there is my liquor in the yard,

I can feel your love inside me Lord and I know that I’ll be coming home someday.

When I do, I pray you will find a pair of wings for old Jake.

Now the preacher’s been really good to me, But I know who’s really been there

in a jam.

Lord help me be the kind of person my dog thinks I am,

Dear Lord help me be the kind of person my dog thinks I am.

Мен күн сайын таңертең тұруға  тырысамын

Күлімсіреп, алтын ережені қолдан, Бірақ кейде сол кәрі шайтан мені алады,

мен ақымақ сияқты әрекет жасаймын

Қымбатты Иса мен кемелді болуға тырысамын, бірақ мен жай ғана өлім адаммын,

Ием мені итім ойлайтындай адам болуға көмектес.

Кейде мен жексенбіде шіркеуге барамын, сенбі күнгі вискимен тыныстаймын,

Бірақ мен дұға етіп, өле-өлгенше ішімдікті тастауға уәде беремін,

Маған түзу және тар жолмен жүруге, осы шамды шамға өзгертуге көмектесіңіз,

О, Тәңірім, итім мені ойлайтындай адам болуға көмектес.

Мен оның жай балшық екенін білемін, бірақ қиын кезде ол мені айыптамайды,

Ол маған інжілімді алып келеді, аулада ішімдігім бар,

Мен сенің сүйіспеншілігіңді ішімде сезінемін Ием және бір күні үйге келетінімді  білемін.

Олай болсам, қарт Джейк үшін бір жұп қанат тауып беруіңізді сұраймын.

Қазір уағызшы маған өте жақсы болды, бірақ ол жерде шынымен кім болғанын білемін

 кептелісте.

Ием мені итім ойлайтындай адам болуға көмектесші,

Қымбатты Ием, маған итім мені ойлайтындай адам болуға көмектес.