Then She Kissed Me - Bruce Springsteen, The E Street Band
С переводом

Then She Kissed Me - Bruce Springsteen, The E Street Band

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Then She Kissed Me , суретші - Bruce Springsteen, The E Street Band аудармасымен

Ән мәтіні Then She Kissed Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Then She Kissed Me

Bruce Springsteen, The E Street Band

Оригинальный текст

She walked up to me and asked me if I wanted to dance

She looked kind of fine, so I thought that I might just take that chance

And when we danced she held me tight

When I walked her home that night

We stood beneath the moon so bright

And she kissed me The first time I saw her I knew I had to see her again

I knew we was gonna be so much more than just friends

I didn’t know just what to do so I whispered I love you

She said that she loved me too

And she kissed me She kissed me in a way I’ve never been kissed before

She kissed me in a way I wanna be kissed forevermore

I knew that she was mine so I gave her all the love that I had

But I ain’t the kinda guy she could take home to meet her dad

Run with me and I’ll make you my bride

She was so happy that she almost cried

Then I pulled her by my side

And she kissed me Whoa whoa whoa whoa whoa

She walked up to me and asked me if I wanted to dance

She looked kinda fine so thought that I just might take that chance

I said run with me and I’ll make you my bride

She was so happy she almost cried

Then I pulled her by my side

And then she kissed me And then she kissed me And then she kissed me

Перевод песни

Ол маған барып, мені билегім келетінін сұрады

Ол жақсы көрінді, сондықтан мен бұл мүмкіндікті пайдалана аламын деп ойладым

Біз билеген кезде ол мені қатты ұстады

Сол түні мен оны үйіне жеткізгенімде

Біз айдың төмен жарық болдық

Мен оны бірінші рет сүйдім, мен оны бірінші рет сүйдім, мен оны қайта көруім керек екенін білдім

Мен достарымнан гөрі көп болғанымызды білдім

Мен не істерімді білмей   сен сүйемін  деп сыбырладым

Ол да мені жақсы көретінін айтты

Ол мені сүйді, ол мені ешқашан сүймеді

Ол мені мәңгі сүйіп қалғым келетіндей сүйді

Мен оның менікі екенін білдім, сондықтан мен оған бар махаббатымды бердім

Бірақ мен оның әкесімен кездесу үшін үйге апаратын жігіт емеспін

Менімен  жүгір, мен сені қалыңдығым боламын

Ол қатты қуанғаны сонша, ол жылай жаздады

Содан кейін мен оны менің қасымда шығардым

Және ол мені сүйді

Ол маған барып, мені билегім келетінін сұрады

Ол жақсы көрінді, сондықтан мен бұл мүмкіндікті пайдалана аламын деп ойлады

Менімен бірге жүгіру дедім, мен сені күйеуімді жасаймын

Оның қуанғаны сонша, жылай жаздады

Содан кейін мен оны менің қасымда шығардым

Сосын ол мені сүйді Сосын мені сүйді Сосын мені сүйді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз