Too Late - Antidote
С переводом

Too Late - Antidote

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160360

Төменде әннің мәтіні берілген Too Late , суретші - Antidote аудармасымен

Ән мәтіні Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Late

Antidote

Оригинальный текст

Well I didn’t go home when I should have

The boys and me had a really good laugh

We drank all night till the sunshine came

I went home pissed was completely lame

Now it’s Monday morning, 7 o’clock

Time to go to work but my head feels like a rock

I can already hear my boss shout at me

Why the f*ck did I drink that last can of beer

Another boring day at work

Work hard as a slave still they treat me like a jerk

My boss calls me names cause I ran a little late

Wants to give me less money I’m already underpaid

Now here I am, half past two

Feel like a clown I don’t know what to do

My head’s still spinning I really need a beer

F*ck work f*ck my boss I am out of here

Take a breath what a relief I was going nuts

Now I made the decision I finally had the guts

I can do what I want, no longer a fool

Not ever again will they treat me like a tool

I’m a punkrocker and I’m back alive

No-one will ever take control of my life

It feels great to be out of that shithole

I’m gonna start again I’m gonna sign up on the dole

Перевод песни

Мен үйге барған жоқпын

Жігіттер     шын  жақсы  күлдік

Күн шыққанша түні бойы іштік

Мен үйге ренжіп бардым

Қазір дүйсенбі күні таңғы сағат 7

Жұмысқа баратын уақыт, бірақ менің басымда менің жыныс сияқты сезінемін

Мен өзімнің бастығымды айқайлай аламын

Неге мен осы соңғы банка сыраны іштім?

Жұмыстағы тағы бір қызықсыз күн

Құл ретінде қатты жұмыс істе, олар маған олар маған секіргендей қарайды

Менің бастық         мен                                 сәл                                     кешігіп                   кешігіп           кешігіп        кешігіп         кешігіп                                                        кешігіп

Маған аз ақша бергісі келеді

Енді мен осындамын, екеуім де

Өзімді сайқымазақ сияқты сезінемін, не істерімді білмеймін

Менің басым                   ма  сыра   керек   керек                                       маған шын  сыра   керек 

Жұмыс істеме, бастығым, мен бұл жерден кеттім

Тыныс алыңызшы, мен есінен танып қалдым

Енді мен шешім қабылдадым, ақырында батылдық бар

Мен қалағанымды істей аламын, енді ақымақ емеспін

Олар маған енді олар маған құрал сияқты қарайды

Мен панкрокермін және мен тірімін

Ешкім ешқашан менің өмірімді             өмірім           өмірім           өмірім           өмірім             өмірім                                                                                                                                       жжжжжжжжжпппппппп , ,

Бұл тығырықтан шығу керемет

Мен қайтадан бастаймын, мен деверге жазыламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз