Төменде әннің мәтіні берілген Girl of My Dreams , суретші - Royal Canoe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Royal Canoe
Girl of my dreams
You don’t seem me
It’s always you until they turn
Is that 'cause you’re just like everyone else?
All but afraid of yourself
You do it to yourself
I’m in your dream but all I’ll be
Is another figure made of dust
That’s not the only thing that you felt
Is all I can say to myself
I say it to myself
Lift up your eyes
Don’t you know that you’re sleeping?
The day is drifting away, away from you
Though it feeds you at night
It’ll starve in the sunlight
The dream is slipping away, away from you
Girl of my dreams
You can’t heal me
'Cause there is nothing left to touch
If it were real, where would I dwell?
All alone in myself
Staring at myself
I’ll pretend I’m letting you go
Like I ever had you to hold
You’ll be takin', a-takin', a-takin', your leave
Until you wake in my dream
I’ll pretend I’m letting you go
Like I ever had you to hold
You’ll be takin', a-takin', a-takin', your leave
Until you wake in my dream
Lift up your eyes
Don’t you know that you’re sleeping?
The day is drifting away, away from you
Though it feeds you at night
It’ll starve in the sunlight
The dream is slipping away, away from you
Менің арманымның қызы
Сен маған ұқсамайсың
Олар бұрылғанша әрқашан сіз
Сіз басқалар сияқты болғандықтан ба?
Өзіңізден қорқасыз
Сіз мұны өзіңіз жасайсыз
Мен сенің арманыңдамын, бірақ мен боламын
Шаңнан жасалған тағы бір фигура
Бұл сіз сезінген жалғыз нәрсе емес
Өз-өзіме айта алатыным осы ғана
Мен өзім айтамын
Көзіңізді көтеріңіз
Сіз ұйықтап жатқаныңызды білмейсіз бе?
Күн сізден алыстап барады
Ол сізді түнде тамақтандырса да
Ол күн сәулесінде аш болады
Арман сізден алыстап барады
Менің арманымның қызы
Сіз мені емдей алмайсыз
'Себебі қол тигізетін ештеңе қалмады
Бұл шын болса, қайда тұрар едім?
Менде жалғыз
Өзіме қарап
Мен сені жіберіп тұрғандай кейіп танытамын
Мен сені ұстап алғанымдай
Сіз, A-Takin ', A-Takin', сіздің демалысыңыз боласыз
Сіз менің түсімде оянғанша
Мен сені жіберіп тұрғандай кейіп танытамын
Мен сені ұстап алғанымдай
Сіз, A-Takin ', A-Takin', сіздің демалысыңыз боласыз
Сіз менің түсімде оянғанша
Көзіңізді көтеріңіз
Сіз ұйықтап жатқаныңызды білмейсіз бе?
Күн сізден алыстап барады
Ол сізді түнде тамақтандырса да
Ол күн сәулесінде аш болады
Арман сізден алыстап барады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз