Una Lagrima - Peret

Y una lágrima cayó en la arena

Ay, en la arena cayó tu lágrima

Una lágrima cayó en la arena

La que quisiera, quisiera encontrar (bis)

Me pedistes un beso

Tú me pedistes un beso

En la orilla del mar

Y como no te lo daba

Y como no te lo daba

Te pusiste a llorar

Ay, una lágrima tuya

Una lágrima tuya

En la arena cayó

Y una ola atrevida

Una ola atrevida

Hacia el mar la llevó

(CORO)

Ay si yo la pudiera

Ay, si yo la pudiera

Si yo la pudiera encontrar

Yo la pondría en tus labios

Yo la pondría en tus labios

Para poderte besar (bis)

En la arena, en la arena…

La quisiera, quisiera encontrar

Ал құмға жас тамды

Әй, көз жасың құмға түсті

Бір жас құмға түсті

Мен қалаған, мен тапқым келеді (bis)

сен менен сүйісуді сұрадың

сен менен сүйісуді сұрадың

Теңіз жағасында

Ал мен оны саған бермегендіктен

Ал мен оны саған бермегендіктен

сен жылай бастадың

О, сенен бір көз жас

сенен бір көз жас

Құмға құлады

Және батыл толқын

батыл толқын

Ол оны теңізге апарды

(ХОР)

О, қолымнан келсе

Әй, қолымнан келсе

Егер мен оны таба алсам

Мен оны сіздің ерніңізге қояр едім

Мен оны сіздің ерніңізге қояр едім

Сізді сүйе алу үшін (бис)

Құмда, құмда ...

Мен оны қалаймын, мен оны тапқым келеді